1 00:00:03,871 --> 00:00:05,773 අපේ දරුවා දැන් කාන්තාවක්. 2 00:00:05,839 --> 00:00:07,141 ඔව්, මම දන්නවා, පැටියෝ. 3 00:00:07,208 --> 00:00:08,709 මම - මට වෙලාවක් නැහැ අද ඒ සියල්ල සඳහා. 4 00:00:08,809 --> 00:00:10,544 - ආයුබෝවන්. - ඔබේ කුඩා කඳවුරේ විනෝද වන්න. 5 00:00:12,346 --> 00:00:14,215 මගේ කුඩා පරෙවියා ඉවතට පියාසර කරයි. 6 00:00:14,315 --> 00:00:16,117 මට ලැබුණා අද මගේ නේවාසිකාගාරය පැවරුම. 7 00:00:16,217 --> 00:00:17,618 ඒ වගේම මට මගේ නේවාසික මිතුරිය මුණගැසුණා. 8 00:00:17,685 --> 00:00:19,320 ඔබ දන්නවා, මට එහෙම දැනෙන්නේ නැහැ අපි තරඟයක්. 9 00:00:19,420 --> 00:00:20,621 බලන්න, කවදාද මගේ දුව ගැටලුවක් ඇත, 10 00:00:20,688 --> 00:00:22,290 මට ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා. 11 00:00:22,390 --> 00:00:25,726 මට ප්‍රශ්නයක් ආවම හැමෝම මගේ විසඳුමේ මාවතේ 12 00:00:25,826 --> 00:00:27,795 ලොකු මගුලක් ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා. 13 00:00:27,895 --> 00:00:29,963 - ඔබ අනවසරයෙන් ඇතුළු වෙනවා. - ඔබ අනවසරයෙන් ඇතුළු වෙනවා. 14 00:00:33,867 --> 00:00:35,169 කූපර්! 15 00:00:35,269 --> 00:00:37,037 නවත්වන්න! ඔබ ඔහුව මරනවා! 16 00:00:37,138 --> 00:00:40,308 මම ඔඩෙස්සා පීඩීට කතා කරන්නම්. 17 00:00:40,374 --> 00:00:44,412 මට දැන් තේරෙනවා, ඔහුව තල්ලු කළේ කුමක්ද. 18 00:00:44,512 --> 00:00:48,749 හදිස්සියක් තියෙනවා, අවදානමට උද්දීපනයක්. 19 00:00:48,849 --> 00:00:51,485 ඒක නිසා එයා මැරුණා, Cami. 20 00:00:51,585 --> 00:00:54,455 මගේ සමාගමේ සභාපති අමනාප විය නොහැක 21 00:00:54,555 --> 00:00:56,324 ඒක හදපු දේටම. 22 00:00:56,390 --> 00:00:58,692 ඔයා කියන්නේ කුමක් ද? 23 00:00:58,759 --> 00:01:00,761 මම කියන්නේ ඔයාව අස් කරලා කියලා. 24 00:01:03,897 --> 00:01:06,100 ♪ මෘදු සංගීතය ♪ 25 00:02:09,930 --> 00:02:11,499 එය පිළිස්සීමක් වනු ඇත. 26 00:02:11,599 --> 00:02:12,966 සිය නවය. 27 00:02:13,100 --> 00:02:14,568 ඔව්, සෙවනේ, අඩු නොවේ. 28 00:02:14,668 --> 00:02:16,136 "හිරුගේ මතුපිට" උණුසුම්. 29 00:02:16,237 --> 00:02:17,671 "බිත්තරයක් බදින්න පදික වේදිකාවේ" උණුසුම්. 30 00:02:17,805 --> 00:02:19,607 ඩොලර් දෙකට වඩා උණුසුම්... 31 00:02:19,673 --> 00:02:20,774 ඔහ්, හෝව්, හෝව්, කවුද? මෙය පවුලේ සංදර්ශනයකි. 32 00:02:20,874 --> 00:02:22,142 බයිසිකලය. 33 00:02:22,243 --> 00:02:23,444 එය උණුසුම් බයිසිකලයකි. 34 00:02:23,511 --> 00:02:24,845 සොරකම් කළා, මම කියනවා. 35 00:02:24,978 --> 00:02:26,614 අපිට ටිකක් අවශ්‍යයි "cool me down" සංගීතය. 36 00:02:26,680 --> 00:02:27,781 සහ අ "tall drink of water" tune. 37 00:02:27,848 --> 00:02:29,483 එය වාදනය කරන්න. 38 00:02:29,583 --> 00:02:32,820 ♪ "ඉඳිකටුව පහළට" විසින් චාල්ස් වෙස්ලි ගොඩ්වින් වාදනය කරයි ♪ 39 00:02:35,956 --> 00:02:38,359 ♪ සවස කාලය ♪ 40 00:02:38,459 --> 00:02:41,161 ♪ මම මගේ තුවක්කුව එළියට ගත්තා ♪ 41 00:02:42,796 --> 00:02:44,932 ♪ ඉන්පසු දේ සඳහා සූදානම් කර ඇත ♪ 42 00:02:45,032 --> 00:02:47,735 ♪ මම ශක්තිමත් දෙයක් වත් කරනවා ♪ 43 00:02:49,102 --> 00:02:52,072 ♪ මම පාරට ආශා කරනවා ♪ 44 00:02:52,172 --> 00:02:55,476 ♪ සහ කාන්තාවගේ මිහිරි කටහඬ ♪ 45 00:02:56,844 --> 00:02:59,347 ♪ මගේ අවසන් වචන මට ගායනා කරන්න ♪ 46 00:02:59,480 --> 00:03:02,683 ♪ මම එක්ව ගායනා නොකරමි ♪ 47 00:03:02,816 --> 00:03:05,219 ♪ ඉඳිකටුව පහළට වැටීම ♪ 48 00:03:05,353 --> 00:03:08,055 ♪ මට ගීතයක් කියන්න ♪ 49 00:03:08,188 --> 00:03:10,524 ♪ එය දිගු ජීවිතයක් ♪ 50 00:03:10,624 --> 00:03:12,360 ♪ සහ ඒ සියල්ල වැරදී ඇත ♪ 51 00:03:12,460 --> 00:03:13,594 පොප්. 52 00:03:14,862 --> 00:03:17,665 ♪ ඉඳිකටුව පහළට වැටීම ♪ 53 00:03:17,731 --> 00:03:20,167 ♪ මට ගීතයක් කියන්න ♪ 54 00:03:20,234 --> 00:03:23,504 ♪ එය දිගු ජීවිතයක්... ♪ 55 00:03:23,604 --> 00:03:25,138 ඔයා මගේ පුටුවේ. 56 00:03:25,205 --> 00:03:26,640 ඇත්ත වශයෙන්ම, එය මගේ පුටුවයි. 57 00:03:26,740 --> 00:03:29,543 ඉතුරු ටිකත් එහෙමයි. 58 00:03:29,677 --> 00:03:31,312 හොඳයි, මම ඒක ආපහු ගන්නවා. 59 00:03:31,412 --> 00:03:35,383 තාක්ෂණික වශයෙන්, මෙම පුටුව අයත් වේ මගේ හිටපු බිරිඳගේ හිටපු සැමියාට, 60 00:03:35,516 --> 00:03:38,886 අනෙක් සෑම සැරයටිය මෙන් අර මගුල් ගෙදර ලී බඩු. 61 00:03:39,687 --> 00:03:42,323 පාන්දර වැඩියි මෙනෙහි කිරීමට 62 00:03:42,423 --> 00:03:44,224 මොකක්ද ඒකෙ තේරුම. 63 00:03:45,993 --> 00:03:47,495 ඔයා කලින් නැගිටලා. 64 00:03:48,696 --> 00:03:49,997 ඔව්. 65 00:03:51,299 --> 00:03:53,567 ඊයේ මාව අයින් කළා. 66 00:03:55,202 --> 00:03:56,537 කුමක් සඳහා ද? 67 00:03:56,637 --> 00:03:59,006 සමාගම පවත්වාගෙන යාමට උත්සාහ කිරීම සඳහා ව්යාපාරයක් වගේ 68 00:03:59,106 --> 00:04:01,108 සිහිවටනයක් හෝ සිහිනයක් වෙනුවට 69 00:04:01,208 --> 00:04:04,278 නැත්නම් මොන මගුලක්ද ඇයව පොළඹවයි. 70 00:04:04,378 --> 00:04:06,213 ඔයා මොකක්ද කරන්න යන්නේ? 71 00:04:06,280 --> 00:04:08,849 හොඳයි, රැස්වීමක් තියෙනවා Chevron හි සභාපති සමඟ 72 00:04:08,916 --> 00:04:10,584 අද පස්වරුවේ. 73 00:04:10,684 --> 00:04:14,588 ඉතින්, වෙනත් නැවක් සොයා ගැනීම පැනීම ප්‍රශ්නය නොවේ. 74 00:04:14,688 --> 00:04:15,956 මොකක්ද ප්‍රශ්නේ? 75 00:04:16,089 --> 00:04:19,793 මට පැනීමට අවශ්‍ය බව විශ්වාස නැත වෙනත් කෙනෙකුගේ නැවක. 76 00:04:19,927 --> 00:04:22,730 - තවත් විකල්පයක් තිබේද? - ඔව්. 77 00:04:22,830 --> 00:04:25,633 මම ඉස්සර කරපු දේ කරන්න. 78 00:04:25,733 --> 00:04:27,901 දඩයම් බදු. ඉඩම් හිමියෙකු වන්න. 79 00:04:28,001 --> 00:04:29,503 ඇත්තම කියන්න, මම දන්නේ නැහැ 80 00:04:29,603 --> 00:04:31,805 මට ශක්තිය තිබේ නම් ඒ සඳහා තවදුරටත්. 81 00:04:31,905 --> 00:04:34,274 මට විශ්වාසයි ඉතිරිකිරීම් නැත. 82 00:04:34,408 --> 00:04:37,277 වියපත් වැඩියි මගේ වලිගය පසුපස හඹා යමින්. 83 00:04:37,411 --> 00:04:39,780 ඔබ ප්‍රමාණවත් තරම් ඉතිරි කර නැත විශ්රාම ගැනීමට? 84 00:04:41,882 --> 00:04:43,484 ඔබ මගේ බිරිඳ දන්නවා. 85 00:04:45,653 --> 00:04:48,422 - හිටපු බිරිඳ, මම අන්තිමට පරීක්ෂා කළා. - ඔව්. 86 00:04:50,491 --> 00:04:52,693 - හේයි, ඩේල්. - යාලුවනේ. 87 00:04:52,793 --> 00:04:54,762 ඔයා දන්නවනේ, මට සමහර ඇමතුම් ගන්න පුළුවන්. 88 00:04:54,828 --> 00:04:57,331 - ඔබ දන්නවා, වචනය එළියට ගන්න. - හොඳයි, මාව විශ්වාස කරන්න, මල්ලි, 89 00:04:57,431 --> 00:04:59,767 - වචනය ඉවරයි. - ඔව්. 90 00:04:59,867 --> 00:05:01,369 අද මොනවද ඔයාට තියෙන්නේ? 91 00:05:01,469 --> 00:05:03,404 මම ඊලග එක ලෑස්ති කරනවා විතරයි ඔබේ පුතාගේ කුඹුරේ වැඩ. 92 00:05:03,471 --> 00:05:05,339 ඒක තමයි. 93 00:05:05,439 --> 00:05:07,140 මට ඇවිදින්න කිව්වොත් මිසක්. 94 00:05:07,274 --> 00:05:10,077 මම ඔයා යන තැනට යනවා, ටොමී. 95 00:05:10,143 --> 00:05:11,812 මම ඒක අගය කරනවා යාලුවනේ. ඔයාට ස්තූතියි. 96 00:05:11,945 --> 00:05:13,013 ඔව් සර්. 97 00:05:13,113 --> 00:05:14,815 හොඳයි, එය උණුසුම් නොවන්නේ නම් ඔබේ ඇඟිලි ... 98 00:05:16,249 --> 00:05:18,352 ටිකක් පක්ෂපාතීත්වය ලෝකයේ ඉතිරි වී ඇත. 99 00:05:18,486 --> 00:05:21,822 හොඳයි, ෂිට්, අපි එකට හිටියා, මොකක්ද, අවුරුදු 20? 100 00:05:21,955 --> 00:05:23,357 ඒකෙ හරි. ඔව්. 101 00:05:23,457 --> 00:05:25,025 සහ අමතරව, M-TEX, 102 00:05:25,158 --> 00:05:28,396 ඔවුන් වසරක් නොපවතිනු ඇත ඔහු නොමැතිව. 103 00:05:29,229 --> 00:05:31,665 මගුල මගේ වචන සලකුණු කරන්න. 104 00:05:31,765 --> 00:05:33,066 නෑ සර්. 105 00:05:33,166 --> 00:05:35,369 ♪ මෘදු සංගීතය ♪ 106 00:05:40,007 --> 00:05:41,409 හේයි, නේට්. 107 00:05:41,509 --> 00:05:42,943 මම ඇයට කතා කරන්නම්, ටොමී. එය හැඟීම්බර විය... 108 00:05:43,010 --> 00:05:45,012 මිලදී ගැනීමයි on කූපර්ගේ කල්බදු ක්‍රියාත්මක කළාද? 109 00:05:45,112 --> 00:05:46,447 හොඳයි, ඔබ එය අත්සන් කළ වහාම, 110 00:05:46,514 --> 00:05:49,116 හෝ මම අනුමාන කරමි Cami දැන් ඒකට අත්සන් කරන්න ඕන. 111 00:05:49,182 --> 00:05:50,551 මට දෙන්න. මට කොන්ත්‍රාත් එක දෙන්න. 112 00:05:50,684 --> 00:05:52,953 මට එය කළ හැකි බව මට විශ්වාස නැත. 113 00:05:53,053 --> 00:05:54,688 Nate, Cami එය සාකච්ඡා කළේ නැත. මම කළා. 114 00:05:54,788 --> 00:05:57,124 ඇයට කිසිසේත්ම මගුලක් නැත එම ගනුදෙනුව පිළිබඳ දැනුම. 115 00:05:57,224 --> 00:05:59,026 අපි දැනටමත් මුදල් ගෙවා අවසන් ඔහු වෙනුවෙන්, ටොමී. 116 00:05:59,159 --> 00:06:00,293 ඔබ කෙටුම්පත් කළා ඒ ගිවිසුම නේද? 117 00:06:00,394 --> 00:06:01,829 - 'ඔබ මගෙන් ඉල්ලා සිටි නිසා. - හරියටම. 118 00:06:01,929 --> 00:06:03,964 ඒ වගේම මම එය ඉදිරිපත් කළා අවුරුදු 22ක ළමයෙකුට 119 00:06:04,064 --> 00:06:05,533 පැමිණ සිටීමකින් තොරව නීති උපදේශක. 120 00:06:05,666 --> 00:06:08,636 ඔහුට කිසිම මගුලක් තිබුණේ නැත නීතිමය මගපෙන්වීම කෙසේ වෙතත්. 121 00:06:08,736 --> 00:06:10,103 දැන්, එය එසේ නොවේ නම් ඉතා නිර්වචනය 122 00:06:10,203 --> 00:06:12,372 "අඩු වූ ධාරිතාව" මම දන්නේ නැහැ මොකක්ද කියලා. 123 00:06:12,473 --> 00:06:13,974 හොඳයි, ඔහු තවමත් ආරම්භ කළා සරඹ කණ්ඩායමක් 124 00:06:14,074 --> 00:06:15,409 බොරුවට තමන්ව නියෝජනය කරමින් 125 00:06:15,543 --> 00:06:17,177 නියෝජිතයෙකු ලෙස අපේ සමාගමේ. 126 00:06:17,244 --> 00:06:18,912 අන්ත සිවිල් සහ ඇත ඒ සඳහා සාපරාධී ප්රතිවිපාක. 127 00:06:19,012 --> 00:06:20,581 මට විතරක් දෙන්න දවස, නේට්. 128 00:06:20,714 --> 00:06:23,851 මට දවස දෙන්න, මම අත දෙන්නම් ඔබ චෙක්පතක් හෝ කොන්ත්රාත්තුවක්. 129 00:06:23,951 --> 00:06:26,820 මම කිව්වේ, මම උපයා ගත්තේ නැත්නම් මේ වන විට ඔබේ විශ්වාසය... 130 00:06:26,920 --> 00:06:28,489 දෙවියනේ. 131 00:06:28,589 --> 00:06:29,890 උදෑසන. 132 00:06:31,825 --> 00:06:33,894 ඔයාට තියෙන්නේ මාව රවට්ටන්න. 133 00:06:33,994 --> 00:06:36,396 ඔයා තමයි කිව්වේ "අත් රැකියාව." 134 00:06:36,497 --> 00:06:38,932 හේයි, පොප්? 135 00:06:39,032 --> 00:06:40,033 මට කෝපි ගන්න පුළුවන්ද? 136 00:06:40,133 --> 00:06:41,835 හැම අතින්ම. 137 00:06:46,173 --> 00:06:48,842 මොකක් හරි තියෙනවද ඔබට මට කියන්න අමතක වුනාද? 138 00:06:48,942 --> 00:06:50,578 කිසිම දෙයක් හිතට එන්නේ නැහැ. 139 00:06:50,678 --> 00:06:52,580 කොහොමද අඩි පහේ තුනේ blond එකක් 140 00:06:52,680 --> 00:06:54,214 පාන් බාස්කට් වගේ බූරුවෙක් එක්කද? 141 00:06:54,314 --> 00:06:56,784 ඕ ඇත්ත. ඇය රාත්රිය ගත කළාය. 142 00:06:56,884 --> 00:06:59,787 ඇගේ මෝටර් රථයේ බැටරිය මිය ගියේය, සහ අපට ජම්පර් කේබල් අවශ්‍ය විය 143 00:06:59,887 --> 00:07:01,889 සහ එය පනින්න ට්රක් රථයක්. 144 00:07:01,989 --> 00:07:04,124 මට දෙකම ලැබුණා. 145 00:07:05,092 --> 00:07:07,060 කමක් නැහැ. 146 00:07:07,160 --> 00:07:08,562 ඇය වෙන මොනවද කළේ? 147 00:07:10,430 --> 00:07:14,668 අංක එක, එය කිසිවක් නොවේ ඔයාගේ මගුල් ව්‍යාපාරයේ. 148 00:07:15,903 --> 00:07:17,505 සහ අංක දෙක ... 149 00:07:20,841 --> 00:07:22,810 අංක දෙක යනු කිසිවක් නොවේ එක්කෝ ඔබේ ව්‍යාපාරයෙන්. 150 00:07:22,910 --> 00:07:25,178 ඔයා මාත් එක්ක කෙලවෙනවද? 151 00:07:25,278 --> 00:07:27,214 ඇගේ කාර් බැටරිය මිය ගියේය, ටොමී. 152 00:07:27,280 --> 00:07:30,651 අපි නිදාගත්තා. අපි කළේ එච්චරයි. 153 00:07:30,751 --> 00:07:33,420 ඒ වගේම මට අල්ලගන්න වෙනවා මගේ අතේ ලස්සන කාන්තාවක් 154 00:07:33,521 --> 00:07:36,456 පළමු වතාවට අවුරුදු 50කින්, 155 00:07:36,557 --> 00:07:39,159 සහ මම ඔබට කියන්නම් මොකක් හරි පුතේ 156 00:07:39,259 --> 00:07:43,931 අද, මට හොඳක් දැනෙනවා දශක ගණනාවකට වඩා මට දැනුණාට වඩා. 157 00:07:44,031 --> 00:07:45,633 එබැවින්, මම එය අගය කරමි 158 00:07:45,733 --> 00:07:49,169 ඔබ එසේ නොකරන්නේ නම් මට ඒ හැඟීම ඇති කරන්න. 159 00:07:50,437 --> 00:07:52,540 ඔව්, හොඳයි, ඔබ විට හොඳ එකකට තුරුල් වෙන්න, 160 00:07:52,640 --> 00:07:55,208 එය ඇත ප්රතිස්ථාපන බලපෑම්. 161 00:07:55,308 --> 00:07:59,446 ශරීරයට හිතකර, ආත්මයට හොඳයි, 162 00:07:59,513 --> 00:08:01,114 - හැමදේටම හොඳයි. - ඔව්. 163 00:08:01,214 --> 00:08:04,785 හොඳයි, මම හිතන්නේ අපි අවසානයේ සොයාගත්තා අපි 100% එකඟ වන දෙයක්, පොප්. 164 00:08:11,024 --> 00:08:13,160 ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ? ඔබ තවමත් දැකීමට පුරුදු වී නැත 165 00:08:13,260 --> 00:08:14,461 කෙල්ලෝ දුවනවා ඔවුන්ගේ යට ඇඳුම්වල? 166 00:08:14,528 --> 00:08:15,495 කැමි කතා කළා. 167 00:08:15,596 --> 00:08:17,330 එයාට මාව Fort Worth එකේ ඉන්න ඕන. 168 00:08:17,464 --> 00:08:18,465 මම හිතන්නේ මම ඊළඟට. 169 00:08:18,566 --> 00:08:19,767 ඇය ඔබව පන්නා දමන්නේ නැත. 170 00:08:19,833 --> 00:08:21,034 ඇයට එය කළ හැකි විය දුරකථනයෙන්. 171 00:08:21,134 --> 00:08:22,836 එතකොට මොකක්ද? වසර 11කින්, 172 00:08:22,970 --> 00:08:24,672 මොන්ටි මට කවදාවත් කතා කළේ නැහැ වරක් ෆෝට් වර්ත් වෙත. 173 00:08:24,805 --> 00:08:27,507 ආහ්, ඒක තමයි මගේ අනුමානය ඇය ඔබව ජනාධිපති කරයි. 174 00:08:27,641 --> 00:08:29,209 අවම වශයෙන් දැනට. 175 00:08:33,714 --> 00:08:35,482 මම දන්නේ නැහැ ඇයි කියලා එය ආරම්භ වූයේ නැත. 176 00:08:35,583 --> 00:08:36,850 මෝටර් රථයේ නවතම. 177 00:08:36,950 --> 00:08:38,118 ඔබට ලැබුණා එහි ජංගම දුරකථන බූස්ටරයක්ද? 178 00:08:38,185 --> 00:08:39,987 - ම්ම්-හ්ම්. - ඔව්, ඒක වෙන්න ඇති. 179 00:08:40,788 --> 00:08:42,556 ඔවුන් බොහෝ විට එය වයර් කර නැත ජ්වලනය හරහා, 180 00:08:42,656 --> 00:08:45,993 එබැවින් එය දිගටම ධාවනය වේ මෝටර් රථය නොමැති විට පවා. 181 00:08:46,093 --> 00:08:48,195 - හේයි, ඩේල්. - ඔව්? 182 00:08:48,295 --> 00:08:50,397 හේයි, හිටගන්න කූපර්ගේ පිටියේ. 183 00:08:50,530 --> 00:08:51,932 බිම හිටගන්නද? 184 00:08:52,032 --> 00:08:54,067 ඔව්. සරඹ කරන්න එපා. හදන්න එපා පෑඩ් එකක්. මොකුත් කරන්න එපා. 185 00:08:54,167 --> 00:08:55,168 මොකුත් කරන්න එපා. තේරුම් ගත්තා ද. ඔව් සර්. 186 00:08:55,268 --> 00:08:56,570 - කමක් නැහැ. - හරි හරී. 187 00:08:56,670 --> 00:08:58,706 හේයි, ගරු, ඔබට අවශ්ය විය හැකිය බ්රිච් කිහිපයක් දැමීමට. 188 00:08:58,806 --> 00:09:00,874 ඔබ රිය පදවනවා අසල්වැසි භාගයක් පිස්සු, 189 00:09:00,974 --> 00:09:02,409 සහ ඔබට ලැබෙනවා අනෙක් භාගය 190 00:09:02,542 --> 00:09:04,144 - කරදරයක ජරාවක. - උන්ට කෙලවන්න. 191 00:09:04,211 --> 00:09:05,545 ඇය කැමති නැහැ ඔහු බලාගෙන ඉන්නවාට, 192 00:09:05,646 --> 00:09:07,047 ඇය ඔහුට දිය යුතුය බලාගෙන ඉන්න දෙයක්. 193 00:09:07,180 --> 00:09:08,749 පින්වත් ස්වාමීන් වහන්ස. මම කියන්නම් මොකෝ මල්ලි. 194 00:09:08,882 --> 00:09:10,383 ඒ කෙනාව කවුරු අල්ලගත්තත් ඇත 195 00:09:10,517 --> 00:09:11,652 අල්ලාගෙන ඉන්න අපායක්. 196 00:09:11,719 --> 00:09:13,086 ෂුවර් එකටම ජරා බලාපොරොත්තුවක් 197 00:09:13,186 --> 00:09:14,655 ඒ මගේ 82 හැවිරිදි පියා නොවේ. 198 00:09:14,755 --> 00:09:17,257 ඔව්, ඒකට වාසනාව. 199 00:09:17,390 --> 00:09:19,292 - ඔව්. ඔයාට ඒක තේරුණා. - මම ඔයාව බලන්නම්, මල්ලි. 200 00:09:19,392 --> 00:09:21,394 හරි, අපි ලබා ගනිමු මේ sucker දුවනවා. 201 00:09:21,528 --> 00:09:23,330 මම ඔබට පෙන්වන්නේ කොහොමද කියලා එය තුළ ද දැවී යාමට. 202 00:09:23,396 --> 00:09:25,633 ♪ මෘදු සංගීතය ♪ 203 00:09:49,056 --> 00:09:49,890 මොකක්ද? 204 00:09:49,990 --> 00:09:52,559 දර්ශනය රස විඳීම පමණි. 205 00:09:54,461 --> 00:09:55,595 ඔබට උදෑසන ආහාරය අවශ්‍යද? 206 00:09:55,729 --> 00:09:57,130 - නැහැ. - Gracias, mi amor. 207 00:09:57,230 --> 00:09:58,666 දේ නාද. 208 00:10:00,934 --> 00:10:03,436 මම ඔබේ මිතුරාගේ බිරිඳව දකිනවා brunch සඳහා. 209 00:10:03,536 --> 00:10:04,604 කුමන මිතුරාද? 210 00:10:04,738 --> 00:10:07,207 අහ්, තෙල් මිනිසා කව්බෝයි තොප්පිය තුළ. 211 00:10:07,274 --> 00:10:09,442 - ටොමී? - ඔව්. 212 00:10:09,576 --> 00:10:11,411 හහ්. සිත්ගන්නා සුළුය. 213 00:10:11,511 --> 00:10:12,612 එතරම් රසවත් නැත. 214 00:10:12,713 --> 00:10:14,915 ඇගේ දුව දැන් TCU යනවා, 215 00:10:14,982 --> 00:10:16,383 සහ නැත මෙහි සිටින ඕනෑම මිතුරන්. 216 00:10:16,449 --> 00:10:18,551 නමුත්... 217 00:10:18,652 --> 00:10:20,453 ඇයට දැන් එකක් තිබේ. 218 00:10:21,254 --> 00:10:22,455 - බෙලා. - ඔව්? 219 00:10:23,623 --> 00:10:25,893 ඔබ පිළිතුරු දීමට වග බලා ගන්න ප්රශ්න සමඟ ප්රශ්න. 220 00:10:25,993 --> 00:10:29,129 මම ක්රීඩාව දන්නවා. ඔහු ඇයට කීවා යැයි ඔබ සිතනවාද? 221 00:10:29,229 --> 00:10:31,464 විය යුත්තේ එයයි ඔබ අසන පළමු ප්‍රශ්නය. 222 00:10:31,564 --> 00:10:33,801 ♪ මෘදු සංගීතය ♪ 223 00:11:15,308 --> 00:11:17,344 ඔහ්, මගුලක්. 224 00:11:53,546 --> 00:11:55,282 - මෙය ඔබේ ඇසට දමන්න. - මි.මී. 225 00:11:56,383 --> 00:12:00,220 මට තැන් වලදී රිදෙනවා මම දැනගෙන හිටියෙත් නෑ එයා ගැහුවා කියලා. 226 00:12:01,021 --> 00:12:02,089 ඔයාට උදේ කෑම හැදුවා. 227 00:12:02,189 --> 00:12:04,624 නැහැ, මම හිතන්නේ නැහැ මට හපන්න පුළුවන් කියලා. 228 00:12:04,724 --> 00:12:06,827 හොඳයි, ඒකයි මම ඕට් මස් හැදුවේ. 229 00:12:11,131 --> 00:12:12,532 - හියර් යූ ගෝ. - මි.මී. 230 00:12:12,632 --> 00:12:14,401 ඔබ එයට බෙරි දමන්න. 231 00:12:14,501 --> 00:12:16,069 පැටියෝ ද. 232 00:12:16,870 --> 00:12:19,039 මේක හරිම එකක් "සුදු පුතා" උදේ ආහාරය. 233 00:12:19,139 --> 00:12:21,708 නැහැ, ඒ අ "මම මගේ ජීවිතය වෙනුවෙන් සටන් කළා 234 00:12:21,775 --> 00:12:24,477 මට කාබෝහයිඩ්‍රේට් සහ විටමින් අවශ්‍යයි සුව කිරීමට" උදේ ආහාරය. 235 00:12:32,786 --> 00:12:34,087 අපි සංවාදයක් කළ යුතුයි. 236 00:12:35,688 --> 00:12:37,757 ම්... 237 00:12:38,926 --> 00:12:40,693 අපි විවාහ වෙනවා නේද? 238 00:12:42,762 --> 00:12:44,131 ඔව්. 239 00:12:44,264 --> 00:12:46,233 සහ-ඔබ සිට ඇත කලින් විවාහ වුණා. 240 00:12:48,268 --> 00:12:50,070 ඔයා කොහෙද යන්නේ මේකත් එක්ක කූපර්? 241 00:12:50,170 --> 00:12:53,673 ඔබට රැකියාවක් තිබුණේ නැහැ ඔබ එල්වියෝ සමඟ සිටියදී. 242 00:12:56,576 --> 00:12:58,545 සහ ඔබට වැඩ කිරීමට අවශ්ය නම්, ඒක - ඒක හොඳයි. 243 00:12:58,645 --> 00:13:01,915 මම... මම නිකමට අහන්නේ... 244 00:13:03,083 --> 00:13:06,653 මම අයදිනවා, කරුණාකර එහි වැඩ කරන්න එපා. 245 00:13:07,754 --> 00:13:10,190 ඔබ කලබල විය යුතු නැත ඒ ගැන තවදුරටත්. 246 00:13:13,560 --> 00:13:16,796 බලන්න, ඔබ අවදි වුවහොත් අලුත් ආශාවක් එක්ක 247 00:13:16,897 --> 00:13:18,932 නැතහොත් වඩා හොඳ ආලෝක බල්බයක් සොයා ගන්න 248 00:13:19,032 --> 00:13:21,034 හෝ - හෝ යමක් සොයා ගන්න ඔබට කිරීමට අවශ්‍ය, 249 00:13:21,134 --> 00:13:23,136 මම - මම ඔබේ අංක එකේ ආධාරකරු. 250 00:13:24,104 --> 00:13:25,939 දුරකථන බිල ගැන කරදර නොවන්න සහ උකස. 251 00:13:26,039 --> 00:13:27,841 ඒක මට විතරක් දෙන්න. 252 00:13:27,941 --> 00:13:29,276 එය වැදගත් නොවේ. 253 00:13:30,577 --> 00:13:33,146 ඔහු වැදගත්. 254 00:13:35,515 --> 00:13:37,817 ඔයා වැදගත්. 255 00:13:37,918 --> 00:13:41,188 ඔයා... ඔයා හැම දෙයක්ම මට. මම... 256 00:13:50,030 --> 00:13:51,865 මට යන්න ඕන නෑ පොලිස් ස්ථානයට. 257 00:13:51,999 --> 00:13:53,967 හේයි. 258 00:13:54,034 --> 00:13:57,537 අපිට විධිමත් චෝදනා ගොනු කරන්න වෙනවා බැල්ලිගෙ පුතාට විරුද්ධව 259 00:13:57,670 --> 00:13:59,339 නැත්නම් ඔහු එය නැවත කරයි. 260 00:13:59,439 --> 00:14:00,807 මොකක්ද පස්සේ ඔබ ඔහුට කළා, 261 00:14:00,908 --> 00:14:02,475 මම හිතන්නේ නැහැ ඔහු එය නැවත කරනු ඇත. 262 00:14:02,542 --> 00:14:05,512 ඔහු ඔබට නැවත එසේ නොකරනු ඇත, නමුත් ඔහු එය නැවත කරනු ඇත. 263 00:14:05,612 --> 00:14:07,680 එය - එය ඔහු කුමක්ද යන්න පමණි. 264 00:14:08,515 --> 00:14:09,917 ඔව්, ඔබ හරි. 265 00:14:13,286 --> 00:14:15,822 අපි මේක ඉවර කරමු. 266 00:14:17,824 --> 00:14:21,794 ඔබ සමඟ වැඩි කාලයක් ගත කරන්න ඔබ මට වඩා ඔබේ abuelita. 267 00:14:23,796 --> 00:14:25,398 ඒක තමයි අපි හදන්න යන්නේ. 268 00:14:30,703 --> 00:14:32,940 ♪ නාට්‍යමය සංගීතය ♪ 269 00:14:36,676 --> 00:14:38,545 - ඔව්, සර්? - ඔබ තවමත් මිඩ්ලන්ඩ් වලද? 270 00:14:38,645 --> 00:14:40,447 ආ ඔව් සර්. දැන් ගුවන්ගත වීමට ආසන්නයි. 271 00:14:40,547 --> 00:14:42,549 හරි, හොඳයි, විනාඩි 15ක් ඉන්න. මම මගේ ගමන යනවා. 272 00:14:42,649 --> 00:14:44,952 තේරුණා. 273 00:14:47,387 --> 00:14:48,788 ඒයි, ටොමී. 274 00:14:48,888 --> 00:14:50,423 ඒයි, බොබ්. ඔබ හූස්ටන්හිද? 275 00:14:50,523 --> 00:14:52,892 අහ්, රැස්වීමකට යනවා ඇත්තටම ඩලස් වල. 276 00:14:52,993 --> 00:14:55,262 හරි, ඔබට මිරිකන්න පුළුවන්ද? තවත් එකක් ඇතුලේ? ඒක වටිනවා. 277 00:14:55,362 --> 00:14:56,496 හොඳයි, එය මට කුතුහලයක් ඇත. 278 00:14:56,596 --> 00:14:58,065 අහ්, මගේ දිවා ආහාරය නොමිලේ. 279 00:14:58,165 --> 00:14:59,066 හරි, මම ඒක ගන්නම්. 280 00:14:59,166 --> 00:15:01,034 මිස්ටර් චාල්ස්, 12:30 කියන්න? 281 00:15:01,101 --> 00:15:02,302 ඔබ මට ගෙවීමට ඉඩ දුන්නොත් පමණි. 282 00:15:02,402 --> 00:15:03,870 අවස්ථාවක් නොවේ. එහෙනම් හමුවෙමු. 283 00:15:03,937 --> 00:15:05,605 හොඳයි, පොහොට්ටුව, මම ඔබව එහි දකින්නම්. 284 00:15:09,709 --> 00:15:12,912 ♪ Do-si-don'tcha උඩින් නටන්න ඕන♪ 285 00:15:13,013 --> 00:15:16,316 ♪ මට ඔබේ ටෙනසි බලන්න දෙන්න පියවර දෙකක් සමීපව♪ 286 00:15:16,416 --> 00:15:19,352 ♪ බූට් ස්කූට්, Sawdust ටිකක් උඩට පයින් ගහන්න♪ 287 00:15:19,419 --> 00:15:21,454 ♪ මට චලනයන් ලැබුණා මට ඔබට පෙන්විය හැකි බව♪ 288 00:15:21,554 --> 00:15:23,690 ♪ ඔබට අවශ්‍ය බව මම දනිමි do-si-don'tcha... ♪ 289 00:15:23,790 --> 00:15:25,258 හේයි. 290 00:15:25,358 --> 00:15:27,260 කවදහරි අහලා තියෙනවා කියමනක් "වේලාසන වීම යනු නියමිත වේලාවට පැමිණීමයි, 291 00:15:27,360 --> 00:15:28,795 සහ නියමිත වේලාවට පැමිණීමට ප්‍රමාද විය යුතුද"? 292 00:15:28,895 --> 00:15:30,297 මට නැහැ, නමුත් මට සාරය තේරෙනවා. 293 00:15:30,397 --> 00:15:33,166 සමාවෙන්න. මම හෙට කලින් එන්නම්. 294 00:15:33,266 --> 00:15:34,467 ඒක තමයි මම අහන්න කැමති. 295 00:15:34,567 --> 00:15:36,436 නිදහසට කරුණු නැත, ගැටලුව විසඳන්න. 296 00:15:36,569 --> 00:15:38,105 ගිහින් දිගා වෙන්න. 297 00:15:38,205 --> 00:15:40,907 හරි නෝනාවරුනි මහත්වරුනි. ස්ප්‍රින්ට් වලට ජොග්ස්. 298 00:15:41,008 --> 00:15:42,976 ජෝග් සඳහා මීටර් හතළිහක්, ස්ප්‍රින්ට් සඳහා මීටර් 40 කි. 299 00:15:43,076 --> 00:15:45,612 හරි අපි යමු. හය දෙනෙකුගෙන් යුත් කණ්ඩායම්. 300 00:15:46,546 --> 00:15:47,647 පළමු කණ්ඩායම, යන්න. 301 00:15:47,747 --> 00:15:49,382 ♪ මේ මගේ ගීතය, පැටියෝ... ♪ 302 00:15:49,482 --> 00:15:51,118 දෙවන කණ්ඩායම, යන්න. 303 00:15:51,218 --> 00:15:53,653 ♪ එක, දෙක, තුන, හතර, මාව හමුවෙන්න බිම...♪ 304 00:15:53,786 --> 00:15:55,955 තුන්වන කණ්ඩායම, අපි යමු. 305 00:15:56,056 --> 00:15:57,757 අපිට කම්මැලියෝ ටිකක් ඉන්නවා පෝරමය මත. 306 00:15:57,824 --> 00:15:59,792 එම හද ගැස්ම ඉහළ මට්ටමක තබා ගන්න. 307 00:15:59,926 --> 00:16:01,261 මට ඔබ වේගයෙන් ඇවිදීමට අවශ්‍යයි. 308 00:16:01,361 --> 00:16:03,296 මෙය නිවාඩුවක් නොවේ. 309 00:16:03,396 --> 00:16:05,332 පළමු කණ්ඩායම, අපි යමු. 310 00:16:05,432 --> 00:16:08,035 දෙවන කණ්ඩායම, සූදානම් වන්න, අපි යමු. 311 00:16:08,868 --> 00:16:10,737 තුන්වන කණ්ඩායම, අපි යමු. 312 00:16:10,803 --> 00:16:13,906 හැඩ්ලි, අල්ලගන්න. ඔයාට ස්තූතියි. 313 00:16:14,007 --> 00:16:16,609 අපි කවදාවත් වැඩ කළේ නැහැ Aledo හිදී මේ වගේ. 314 00:16:16,709 --> 00:16:19,079 මෙය ව්‍යායාමය නොවේ. මෙය උණුසුමයි. 315 00:16:19,179 --> 00:16:20,647 - මෙය උණුසුම් කිරීමද? - ඔව්. 316 00:16:20,780 --> 00:16:23,450 සතියේ දින තුනක් බර දුම්රිය. අද එය plyometrics වේ. 317 00:16:23,550 --> 00:16:26,253 Lunge, box jump, core work... 318 00:16:26,353 --> 00:16:28,655 - අපි චියර්ස් ඉගෙන ගන්නේ කවදාද? - අපි හැමදාම චියර්ස් මත වැඩ කරනවා. 319 00:16:28,755 --> 00:16:30,790 බලන්න, උසස් පාසල මෙය ඇත්තටම නොවේ. 320 00:16:30,857 --> 00:16:32,825 මාව මැරුවා වගේ මගේ නව වසර, 321 00:16:32,959 --> 00:16:34,694 නමුත් ඔබ එය පුරුදු වනු ඇත. 322 00:16:34,827 --> 00:16:36,496 හරි, අපි 40ට යනවා, 323 00:16:36,629 --> 00:16:37,597 අපි 40ක් පයින් යනවා. 324 00:16:37,664 --> 00:16:38,998 වළලුකර පිටුපස දණහිස, අපි යමු. 325 00:16:39,099 --> 00:16:40,867 ටිකක් හෙමින් උඩට එන්න ඊට වඩා. 326 00:16:40,967 --> 00:16:43,470 දිගටම යන්න. දෙවන කණ්ඩායම, අපි යමු. 327 00:16:44,804 --> 00:16:46,706 එකමුතුව, කරුණාකර. 328 00:16:46,806 --> 00:16:49,042 ඒ කියන්නේ ඒ එක්කම. 329 00:16:49,176 --> 00:16:51,444 තුන්වන කණ්ඩායම, ඔබට වඩා හොඳින් කළ හැකිය දෙවන කණ්ඩායමට වඩා? 330 00:16:51,544 --> 00:16:52,879 එසේ බලාපොරොත්තු වෙමු. අපි යමු. 331 00:16:53,012 --> 00:16:54,447 - යන්න, යන්න, යන්න, යන්න. - ඔයාට බ්ලොන්ඩි පේනවද? 332 00:16:54,514 --> 00:16:55,682 දෙවන පේළියේ බ්ලොන්ඩි? 333 00:16:55,782 --> 00:16:57,817 ඇගේ වළලුකර තවම ශක්තිමත් නැහැ. 334 00:16:57,884 --> 00:16:59,018 එය පසුපසට තල්ලු කරන්න. 335 00:16:59,119 --> 00:17:00,287 ඔබට පෙනෙනවා, ඇය තබා ගත යුතුයි 336 00:17:00,353 --> 00:17:02,355 ඇගේ පාද කුකුළා අංශක 45 අඩුවෙන් වගේ? 337 00:17:02,489 --> 00:17:03,890 ඔව්. 338 00:17:04,023 --> 00:17:05,625 හරි, හැමෝම. රවුමක රැස් කරන්න. 339 00:17:05,725 --> 00:17:07,860 අපි බිම වැඩ ටිකක් කරන්නෙමු. අපි යමු, අපි යමු. 340 00:17:07,994 --> 00:17:10,830 ♪ Do-si-don'tcha උඩින් නටන්න ඕන♪ 341 00:17:10,897 --> 00:17:14,134 ♪ මට ඔබේ ටෙනසි බලන්න දෙන්න පියවර දෙකක් සමීපව♪ 342 00:17:14,201 --> 00:17:17,304 ♪ බූට් ස්කූට්, Sawdust ටිකක් උඩට පයින් ගහන්න♪ 343 00:17:17,370 --> 00:17:19,972 ♪ මට චලනයන් ලැබුණා මට ඔබට පෙන්විය හැකි බව♪ 344 00:17:20,073 --> 00:17:22,875 ♪ ඔබට අවශ්‍ය බව මම දනිමි do-si-don'tcha♪ 345 00:17:26,813 --> 00:17:29,282 ♪ ඔබට අවශ්‍ය බව මම දනිමි do-si-don'tcha♪ 346 00:17:31,718 --> 00:17:33,353 ♪ Don'tcha ♪ 347 00:17:35,188 --> 00:17:36,556 ♪ Don'tcha. ♪ 348 00:17:36,656 --> 00:17:38,858 හරි, හැමෝම ගිහින් වතුර ටිකක් ගන්න. 349 00:17:38,925 --> 00:17:41,461 පෙට්ටි පැනීම සඳහා පෙළ ගැසෙනු ඇත. මට කෙනඩිව අවශ්‍යයි, 350 00:17:41,561 --> 00:17:44,697 සොෆියා, මිලර්, ඉවාන්, ජැක්, නිල්. 351 00:17:49,402 --> 00:17:52,239 නොරිස්? නොරිස්? 352 00:17:52,339 --> 00:17:54,474 අයින්ස්ලි නොරිස්? 353 00:17:56,276 --> 00:17:58,077 බංකුවේ වාඩි වෙන්න. 354 00:18:00,413 --> 00:18:01,614 කුමක් සඳහා ද? 355 00:18:01,714 --> 00:18:04,384 ඔබේ පාද උඩ තබන්න. එය ඔබේ වළලුකරයි. 356 00:18:06,052 --> 00:18:07,687 ඔබ ශක්තිමත් කළ යුතුයි බන්ධන 357 00:18:07,754 --> 00:18:09,122 සහ ඔබේ වළලුකරයේ මාංශ පේශී. 358 00:18:09,256 --> 00:18:11,324 ඔබට සතියක් ගත නොවනු ඇත ඔබ එසේ නොකරන්නේ නම්. 359 00:18:12,492 --> 00:18:13,926 මට සතියකින් ඔවුන් ශක්තිමත් කළ හැකිද? 360 00:18:14,026 --> 00:18:17,364 එය සති හයක් හෝ ඊට වැඩි කාලයක් ගතවනු ඇත වෙනසක් කිරීමට, 361 00:18:17,430 --> 00:18:19,532 ඒ නිසා මම දැනට ඒවා ඔතා ගන්නම්. 362 00:18:19,599 --> 00:18:22,469 ඒ වගේම මම ලියන්නම් ව්‍යායාම ක්‍රමයක්, 363 00:18:22,602 --> 00:18:24,036 එය ශක්තිය පුහුණුකරුට දෙන්න. 364 00:18:24,137 --> 00:18:27,440 ඔබේ අවසානයේ එය කරන්න ව්‍යායාමය, ආරම්භය නොවේ. 365 00:18:27,540 --> 00:18:29,942 මට ඔයාගේ වළලුකර ඕන නෑ ඔබ බර එසවීමට පෙර වෙහෙසට පත් විය 366 00:18:30,042 --> 00:18:32,445 නැත්නම් චර්යාවන් පුරුදු කරන්න, හරිද? 367 00:18:33,746 --> 00:18:34,814 හරි හරී. 368 00:18:34,914 --> 00:18:37,049 විනාඩි දහයක් අපිව මුණගැහෙන්න පුහුණු වීමට පෙර, 369 00:18:37,116 --> 00:18:39,619 අපි ඔබව ඔතා ගන්නෙමු. 370 00:18:40,953 --> 00:18:42,622 ඇය දැනටමත් තුවාල වී තිබේද? 371 00:18:42,722 --> 00:18:43,890 එය වැළැක්වීමයි, පුහුණුකරු. 372 00:18:43,956 --> 00:18:45,525 ගන්න විතරයි ඕන ඇගේ වළලුකර ශක්තිමත්. 373 00:18:45,625 --> 00:18:47,760 හරි, අපි ඇයව ඇවිද යමු පුහුණුවීමෙන් පසු එය හරහා. 374 00:18:47,827 --> 00:18:49,329 කුඩු. 375 00:18:49,429 --> 00:18:51,664 ගොඩක් බොන්න අද වතුර, හරිද? 376 00:18:51,764 --> 00:18:54,167 ඔයා හැඩයි, නමුත් ඔයා මේ ආකාරයේ හැඩයෙන් නොවේ. 377 00:18:54,301 --> 00:18:55,968 සජලනය වෙන්න. 378 00:18:58,605 --> 00:18:59,906 ඔයාට ස්තූතියි. 379 00:18:59,972 --> 00:19:02,209 ♪ මෘදු සංගීතය ♪ 380 00:19:28,335 --> 00:19:31,871 ඔබ විය යුතු බව විශ්වාස නැත ගුවන් යානය භාවිතා කරමින්, ටොමී. 381 00:19:32,004 --> 00:19:33,540 හොඳයි, එය මළ කකුලක් පියාසර කරයි. 382 00:19:33,640 --> 00:19:35,975 එය ෆෝට් වර්ත් වෙත යයි මම එහි සිටියත් නැතත්. 383 00:19:36,075 --> 00:19:38,511 ඔබත් යනවා වගේ. මට ගමනක් යන්න පුළුවන්ද? 384 00:19:39,779 --> 00:19:41,214 ෂුවර්. 385 00:19:48,655 --> 00:19:50,189 ඔබ සරඹය දන්නවා. ඉක්මන් විනාඩි 30 යි. 386 00:19:50,290 --> 00:19:51,991 - ඔබට වාහන බලා සිටිනවාද? - ඔව්. 387 00:19:52,058 --> 00:19:54,994 ඔබට මට උදව්වක් කළ හැකිද, අහ්, ඉදිරියට කතා කරන්න, මට කුලී රථයක් සකසන්නද? 388 00:19:55,094 --> 00:19:56,529 ස්තූතියි, පොහොට්ටුව. 389 00:19:56,629 --> 00:19:59,098 ඔබ දන්නවා, මම හිතන්නේ නැහැ ඇය මාව ජනාධිපති කරයි, ටොමී. 390 00:19:59,198 --> 00:20:03,570 සමහරවිට උපදෙස් පතනවා අලුත් එකක් සොයා ගැනීමේදී. 391 00:20:03,703 --> 00:20:05,238 මම කියන්නම් දේ, 392 00:20:05,338 --> 00:20:08,241 ඔබට යන්නට ඉඩ හැරීම විශාල වරදකි ඇය නැවත සලකා බැලිය යුතු බවයි. 393 00:20:08,375 --> 00:20:09,576 මම දන්නේ නැහැ, නේට්. 394 00:20:09,676 --> 00:20:12,245 මම යම් ආකාරයක කෙනෙක් එය දෛවය ලෙස සිතමින්. 395 00:20:12,379 --> 00:20:13,846 මට හොඳ අදහසක් ආවා. 396 00:20:13,913 --> 00:20:17,584 මට ඒවායින් බොහොමයක් ලැබෙන්නේ නැහැ, ඒ නිසා මම එය හඹා යන්නෙමි. 397 00:20:17,717 --> 00:20:19,452 මෙම අදහස බෙදා ගැනීමට සැලකිලිමත්ද? 398 00:20:19,552 --> 00:20:22,555 තාම නෑ හැබැයි එනවා ඔබේ මාර්ගය, මම පොරොන්දු වෙනවා. 399 00:20:35,402 --> 00:20:36,769 ඉතින්, ඔහු ඔබව අල්ලා ගත්තා, 400 00:20:36,903 --> 00:20:38,905 ඔබව බිමට විසි කළා, එවිට ඔබට පහර. 401 00:20:39,038 --> 00:20:40,540 මාව අල්ලගත්තා, මම රණ්ඩු වුණා. 402 00:20:40,640 --> 00:20:42,141 කොහොමද සටන් කළේ? 403 00:20:43,310 --> 00:20:45,645 පහර, සීරීම්, මට කළ හැකි ඕනෑම දෙයක්. 404 00:20:48,515 --> 00:20:51,083 එයා මට ගැහුවද කියලා මට මතක නැහැ ඊට පස්සේ මාව බිමට දැම්මා 405 00:20:51,183 --> 00:20:52,251 හෝ අනෙක් අතට. 406 00:20:53,520 --> 00:20:55,422 මම දන්නවා එයා මට ගැහුවා 407 00:20:55,522 --> 00:20:57,957 මම බිම සිටින විට, 408 00:20:58,090 --> 00:20:59,859 ගලක් හෝ වෙනත් දෙයක් සමඟ. 409 00:20:59,926 --> 00:21:01,928 මට පුලුවන්ද ඔයාව ඔසවන්න මේක, ටිකක් විතරද? 410 00:21:02,028 --> 00:21:04,531 ♪ ආතතිය, නාට්‍යමය සංගීතය ♪ 411 00:21:04,597 --> 00:21:05,765 විනාඩියකට පමණයි. 412 00:21:05,898 --> 00:21:07,867 ඔව්, ස්තුතියි. 413 00:21:13,139 --> 00:21:14,240 වෙනතකට හැරෙන්න. 414 00:21:28,087 --> 00:21:29,989 නොරිස් මහතා? 415 00:21:30,089 --> 00:21:31,658 - ඔව්? - අපිට වචනයක් කියන්න පුළුවන්ද? 416 00:21:31,791 --> 00:21:34,060 සමහරක් ඉවත් කිරීමට අවශ්යයි ඊයේ රෑ විස්තර වලින්. 417 00:21:34,126 --> 00:21:35,328 ෂුවර්. 418 00:21:50,242 --> 00:21:52,379 ඉදිරියට ගොස් අසුන් ගන්න එතනම. 419 00:21:55,815 --> 00:21:57,750 අපිට ඔයාව ගන්න පුලුවන්ද කෝපි හෝ වෙනත් දෙයක්? 420 00:21:57,850 --> 00:22:00,086 - නෑ, මම හොඳින්. ඔයාට ස්තූතියි. - හරි ඉතින්, 421 00:22:00,186 --> 00:22:03,656 ඔබගේ හරහා අපව රැගෙන යන්න සිදු වූ දේ පිළිබඳ මතකය. 422 00:22:04,757 --> 00:22:07,694 හරි, මම බලන්න ගියා මගේ පෙම්වතිය රැකියාවේ 423 00:22:07,794 --> 00:22:12,198 අම්මෝ එයාගේ ලොක්කා කිව්වා ඇය සිටියේ පිටත විවේකයක ය. 424 00:22:12,331 --> 00:22:15,101 මම එලියට ගියාම, මට ඇය මත මිනිසෙකු හමු විය, 425 00:22:15,201 --> 00:22:18,538 ඇගේ කලිසම පහතට ඇදගෙන, සහ ඇය, ඇය හොඳටම ගුටි කෑවාය. 426 00:22:18,638 --> 00:22:19,606 අනික ඔයා දන්නවද ඒ කොහොමද කියලා? 427 00:22:19,706 --> 00:22:21,708 හේතුව ඇගේ මුහුණේ ලේ 428 00:22:21,841 --> 00:22:24,076 සහ ඇය සිහිසුන්ව සිටි කාරණය මම ඇයව සොයාගත් විට. 429 00:22:25,077 --> 00:22:27,547 හරි හරී. එතකොට මොකක්ද? 430 00:22:30,517 --> 00:22:32,719 හා, අහ්, ඔහුව තබන්න පසුපස හුස්ම හිරවීමක, 431 00:22:32,852 --> 00:22:35,254 ඔහුව ඇගෙන් ඉවතට ගත්තා, ඔහුව බිම පෙරලුවා, 432 00:22:35,354 --> 00:22:36,989 සහ ඔහුගේ මුහුණට පහර දුන්නේය. 433 00:22:37,089 --> 00:22:38,658 සහ ඇගේ ලොක්කා සහ බවුන්සර් 434 00:22:38,758 --> 00:22:40,192 ඔහුව අල්ලාගෙන සිටියේය ඔයාලා එතනට එනකම්. 435 00:22:40,292 --> 00:22:44,397 හ්ම්. සහ කී වතාවක් ඔයා එයාට ගැහුවා කියනවද? 436 00:22:45,898 --> 00:22:47,900 - මම දන්නේ නැහැ. - අනුමාන කරන්න. 437 00:22:48,034 --> 00:22:49,836 පහකට අඩුද? පහකට වඩා? 438 00:22:50,637 --> 00:22:52,872 මම - ඇත්තටම මම දන්නේ නැහැ. ඒ සියල්ල ඉතා වේගයෙන් සිදු විය. 439 00:22:52,972 --> 00:22:54,841 17 ගැන කොහොමද? 440 00:22:55,642 --> 00:22:57,544 ඔබ ඔහුට 17 වතාවක් පහර දුන්නා, නොරිස් මහතා. 441 00:22:57,677 --> 00:22:59,311 ♪ ආතති සංගීතය ♪ 442 00:22:59,378 --> 00:23:00,980 මම එය නොදන්නේ නම්, ඔබ එය දන්නේ කෙසේද? 443 00:23:01,080 --> 00:23:02,048 අපි ගණන් කළා. 444 00:23:02,148 --> 00:23:05,452 පටුමගේ ආරක්ෂක කැමරාව. 445 00:23:07,487 --> 00:23:08,921 ඉතින්, ඔබ කියන්නේ කුමක්ද? ඒ ඔබේ බිරිඳ නම්, 446 00:23:09,055 --> 00:23:10,189 ඔබ කරන්න ඇති වෙනස් දෙයක්? 447 00:23:10,256 --> 00:23:11,090 ඒ මගේ බිරිඳ වූවා නම්, 448 00:23:11,223 --> 00:23:12,892 මම ඔහුට වෙඩි තියන්න තිබුණා. 449 00:23:12,992 --> 00:23:15,462 එය එසේ වනු ඇත ක්රියාශීලීව ඇයව ආරක්ෂා කිරීම. 450 00:23:16,228 --> 00:23:18,865 මුහුණට පහරවල් දාහතක්, 451 00:23:18,931 --> 00:23:21,734 ඔහු තවදුරටත් තර්ජනයක් නොවීය, නොරිස් මහතා. 452 00:23:31,310 --> 00:23:32,779 - මට සමාවෙන්න. ම්... - ඔව්? 453 00:23:32,879 --> 00:23:35,347 තව කොච්චර කල් ඔවුන්ට මගේ පෙම්වතා අවශ්‍යද? 454 00:23:36,616 --> 00:23:38,184 - ම්ම්, මම අහන්නම්. - ඔයාට ස්තූතියි. 455 00:23:38,284 --> 00:23:39,452 ඔව්. 456 00:23:42,054 --> 00:23:43,656 ඔව්? 457 00:23:43,790 --> 00:23:45,458 හේයි, ආහ්, 458 00:23:45,592 --> 00:23:47,627 ගොදුරු පෙනුම පිටත් වීමට සූදානම්. 459 00:23:47,760 --> 00:23:49,395 අපි ටික දවසක් ඉන්නම්. 460 00:23:49,462 --> 00:23:51,330 හරි හරී. 461 00:23:57,003 --> 00:23:59,138 ඔයා පැද්දද ඔබේ පෙම්වතා සමඟ? 462 00:23:59,238 --> 00:24:00,573 මම කළා. 463 00:24:00,640 --> 00:24:02,609 අපිට පුළුවන් කෙනෙක්ව ලෑස්ති කරන්න ඔබව ආපසු ගෙන යාමට. 464 00:24:02,675 --> 00:24:05,444 එයාලට ටික දවසක් යයි.. මම හිතන්නේ. 465 00:24:05,545 --> 00:24:07,179 ඇයි ටික වෙලාවක්? 466 00:24:07,279 --> 00:24:10,316 මම දන්නේ නැහැ නෝනා. එය මගේ නඩුව නොවේ. 467 00:24:10,416 --> 00:24:11,317 මම නිකන් ඉන්නම්. 468 00:24:11,450 --> 00:24:13,486 - හරි හරී. ඔව්. - ඔයාට ස්තූතියි. 469 00:24:19,325 --> 00:24:20,727 සර්ට වාඩි වෙන්න පුළුවන් මෙතනම. 470 00:24:20,827 --> 00:24:22,161 රහස් පරීක්ෂකයා වනු ඇත තත්පරයකින් ඔබ සමඟ. 471 00:24:22,261 --> 00:24:23,563 ඔව්. 472 00:24:29,702 --> 00:24:31,470 හේයි. ඔවුන් කූපර්ව අල්ලාගෙන ඉන්නවා කාමරයක, 473 00:24:31,571 --> 00:24:33,239 එය සදහටම ගත වේ. 474 00:24:33,339 --> 00:24:36,142 අපොයි. 475 00:24:36,242 --> 00:24:37,944 අරියානා ඒ මිනිහා මැරුණා. 476 00:24:39,145 --> 00:24:41,814 බලන්න, ඔබ හොඳ නීතිඥයෙක් දන්නවා නම්, ඔබ ඔහුට කතා කරන්න. 477 00:24:43,315 --> 00:24:44,483 ඔව්. 478 00:24:46,052 --> 00:24:48,287 ♪ ආතතිය, නාට්‍යමය සංගීතය ♪ 479 00:25:01,901 --> 00:25:03,202 හලෝ? 480 00:25:03,335 --> 00:25:05,705 ඒයි, ම්ම්, මේ අරියානා මෙඩිනා. 481 00:25:05,805 --> 00:25:09,475 ඔයාට මාව මතකද කියලා මම දන්නේ නැහැ. මම එල්වියෝගේ, අම්මෝ, වැන්දඹුවක්. 482 00:25:09,542 --> 00:25:11,544 මට ඔයාව මතකයි. 483 00:25:11,644 --> 00:25:14,213 - අම්මෝ, මට ඔබේ උදව් අවශ්‍යයි. - මගේ උදව්? 484 00:25:14,313 --> 00:25:18,284 හරි, සමහරවිට ඔයාට මතක නැතුව ඇති අපගේ අවසාන අන්තර්ක්‍රියා? 485 00:25:21,153 --> 00:25:23,055 මිනිසෙක් උත්සාහ කළා ඊයේ රෑ මාව දූෂණය කරන්න. 486 00:25:24,356 --> 00:25:27,760 කූපර්... ඔයාට මතක ඇති කූපර්. 487 00:25:27,894 --> 00:25:30,529 අහ්, ඔව්, මට කූපර්ව මතකයි. 488 00:25:30,630 --> 00:25:33,900 ඔහු ඔහුව මගෙන් ඉවතට ඇද දැමුවා ඔහු සමඟ සටන් කළේය. ඔහුට පහර දෙන්න. 489 00:25:34,033 --> 00:25:37,236 මිනිහා මැරුණා, පොලිසිය ඔහුව කාමරයක තබා ඇත. 490 00:25:37,336 --> 00:25:39,438 හරි, හරි, ඉන්න. වේගය අඩු කරන්න. 491 00:25:39,572 --> 00:25:42,942 දූෂණය වෙත ආපසු යන්න. පැහැදිලි කරන්න. 492 00:25:43,042 --> 00:25:44,376 ම්... 493 00:25:44,476 --> 00:25:47,847 අහ්, මම රැකියාවෙන් විවේකයක් ලැබුවා. 494 00:25:47,914 --> 00:25:50,082 නැවුම් වාතය සඳහා පිටතට ගියා, සහ මම වූ පාරිභෝගිකයෙක් 495 00:25:50,182 --> 00:25:52,685 සමඟ ගැටලු ඇති අතීතයේ, 496 00:25:52,785 --> 00:25:54,453 ඔහු මා එනතුරු බලා සිටියේය. 497 00:25:55,922 --> 00:25:57,990 මාව කොන් කළා, මාව බිමට දැම්මා. 498 00:25:58,090 --> 00:26:00,860 හරි. මට ඒක තේරුණා. 499 00:26:03,562 --> 00:26:05,564 රෙබෙකා, කූපර් මගේ ජීවිතය බේරුවා. 500 00:26:05,632 --> 00:26:09,335 ඔව්. එයාට පුරුද්දක් තියෙනවා එය කරන බව පෙනේ. 501 00:26:09,435 --> 00:26:11,771 තරමක් හොඳ පුරුද්දක්. 502 00:26:11,904 --> 00:26:14,006 එබැවින් රහස් පරීක්ෂකයින් ඔහු සතුව ඇත සම්මුඛ පරීක්ෂණ කාමරයක? 503 00:26:14,106 --> 00:26:14,974 ඔව්. 504 00:26:15,074 --> 00:26:16,809 හරි, මාව ස්පීකරයට දාන්න. 505 00:26:16,943 --> 00:26:19,779 මට ඔයා ඇවිදින්න ඕනේ එම කාමරයට, තට්ටු නොකරන්න, 506 00:26:19,912 --> 00:26:21,380 කූපර්ට කතා කරන එක නවත්තන්න කියන්න. 507 00:26:21,480 --> 00:26:24,283 දුරකථනය මේසය මත සකසන්න. යන්න, දැන්. 508 00:26:24,383 --> 00:26:26,185 හරි. 509 00:26:26,285 --> 00:26:28,621 ♪ නාට්‍යමය සංගීතය ♪ 510 00:26:28,755 --> 00:26:30,589 අපොයි, මිස්, ඔබට මෙහි සිටිය නොහැක. නවත් වන්න. 511 00:26:30,690 --> 00:26:32,124 - නවත් වන්න. - කතා කිරීම නවත්වන්න. තවත් වචනයක් නොවේ. 512 00:26:32,224 --> 00:26:34,761 මේ නොරිස් මහතාගේ නීතිඥයා, 513 00:26:34,827 --> 00:26:37,997 ඔබට දැනුම් දීමට අපොහොසත් විය මගේ සේවාදායකයාගෙන් ප්‍රශ්න කිරීමට පෙර. 514 00:26:38,130 --> 00:26:40,566 කූපර්, ඔවුන් පැහැදිලි කළාද? ඔබට ඔබේ අයිතිවාසිකම්? 515 00:26:40,633 --> 00:26:42,068 ඒවා පැහැදිලි කරලා නැහැ මට කිසිවක් නැත. 516 00:26:42,134 --> 00:26:43,469 හොඳයි, මේ අවස්ථාවේදී, මහත්වරුනි, 517 00:26:43,569 --> 00:26:45,905 ඔහු කියන ඕනෑම දෙයක් සහ ඔහු දැනටමත් පවසා ඇති ඕනෑම දෙයක් 518 00:26:46,005 --> 00:26:47,339 උසාවියේදී පිළිගත නොහැකිය. 519 00:26:47,439 --> 00:26:49,676 මම විනාඩි 15 ක් දුරින්. මම හතට එන්නම්. 520 00:26:49,776 --> 00:26:51,110 කුමන සම්මුඛ පරීක්ෂණ කාමරයද? 521 00:26:51,878 --> 00:26:53,512 - හතර. - මගේ ගමනේ. 522 00:26:57,283 --> 00:27:00,019 ඔබ දන්නවා නීතිඥයින්ට කතා කරන්නේ කවුද කියලා, කූපර්? 523 00:27:00,119 --> 00:27:01,654 වැරදිකරුවන් නීතිඥයන් අමතන්න. 524 00:27:01,754 --> 00:27:03,322 මම නීතිඥවරයාට කතා කළා. 525 00:27:06,258 --> 00:27:08,394 මා වැරදිකරු වන්නේ කුමක් ද? 526 00:27:12,098 --> 00:27:15,501 ඔබේ භාර්යාවන්ගේ පෙනුම මේ සියල්ලෙන් පසු ඇස්වල 527 00:27:15,601 --> 00:27:17,169 අදහසක් නැත. 528 00:27:31,283 --> 00:27:33,152 ටොමී නොරිස් අමතන්න. 529 00:27:34,954 --> 00:27:37,456 ඔයාට ස්තූතියි. 530 00:27:37,556 --> 00:27:39,025 ඔව්? 531 00:27:39,158 --> 00:27:42,394 ඔබට ඇති අනුග්‍රහය කුමක් වුවත් මෙම ප්‍රාන්තයේ නීතිය ක්‍රියාත්මක කිරීම, 532 00:27:42,528 --> 00:27:43,896 ඔබ ඔවුන්ව ඇමතීමට අවශ්‍යයි. 533 00:27:43,996 --> 00:27:45,698 උන් එල්ලිලා යයි ඔබේ පුතාට මිනීමැරුම් චෝදනාවක්. 534 00:27:45,798 --> 00:27:46,733 අපාය කළා... 535 00:27:46,833 --> 00:27:48,534 "මිනීමැරුම" කිව්වද? 536 00:27:48,634 --> 00:27:50,002 ඔහු ඝාතනය කළේ කවුද? 537 00:27:50,069 --> 00:27:52,004 ඊයේ රාත්‍රියේ අනුව පොලිස් බ්ලොටර්, 538 00:27:52,104 --> 00:27:55,742 59 හැවිරිදි සුදු ජාතිකයෙකි ජොනතන් රීස්නර් නමින්. 539 00:27:55,842 --> 00:27:57,476 අනික කවුද ඒ මගුලේ ඉන්නේ? 540 00:27:57,543 --> 00:27:58,978 මාත් අල්ලාගැනීමේ ක්‍රීඩා කරනවා. 541 00:27:59,078 --> 00:28:02,915 පෙනෙන විදිහට, ඔහු ලිංගිකව පෙම්වතියට පහර දුන්නා. 542 00:28:04,016 --> 00:28:05,818 මම දැන් Odessa PD වෙත යමින් සිටිමි. 543 00:28:05,918 --> 00:28:08,587 ඕනෑම ශක්තිමත් කිරීම් ඔබට මගේ මාර්ගය යැවිය හැක 544 00:28:08,687 --> 00:28:10,156 බෙහෙවින් අගය කරනු ඇත. 545 00:28:10,256 --> 00:28:12,158 ඔව්, හරි, හොඳයි, ඔයා විතරයි ඉඩම ලබාගන්න 546 00:28:12,224 --> 00:28:14,193 සහ මට නැවත කතා කරන්න, හරිද? 547 00:28:14,260 --> 00:28:15,828 - මම කරන්නම්. - හරි. 548 00:28:21,067 --> 00:28:22,368 - ටොමී? - වෝල්ට්, 549 00:28:22,468 --> 00:28:25,104 මොකක්ද ජරාවේ මගේ පුතා එක්ක යනවාද? 550 00:28:25,237 --> 00:28:26,739 මට ඒ ගැන ආරංචි වුණා විතරයි. 551 00:28:26,839 --> 00:28:29,742 හොඳයි, ඔබට සිදු වනු ඇත එය නිවැරදි කිරීමට මට උදව් කරන්න, හරිද? 552 00:28:30,709 --> 00:28:32,178 මේ වයසක ළමයා මැරුණා, ටොමී. 553 00:28:32,278 --> 00:28:33,245 මම කිසිම දෙයක් දෙන්නේ නැහැ. 554 00:28:33,379 --> 00:28:35,014 මට කරුණු අවශ්‍යයි, වෝල්ට්. 555 00:28:35,114 --> 00:28:37,817 මට කරුණු අවශ්‍යයි, මට පොලිසිය අවශ්‍යයි වාර්තා, මට සියල්ල අවශ්‍යයි. 556 00:28:37,917 --> 00:28:40,119 හැම දෙයියෙක්ම, ඒ නිසා ඒකට ගොඩ වෙන්න. 557 00:28:40,252 --> 00:28:42,121 දැන් ඒ පැත්තට යනවා. 558 00:28:44,356 --> 00:28:46,993 මට දෙන්න පුලුවන්ද මගුල් අවස්ථාවක්? 559 00:28:57,303 --> 00:28:59,371 ඔහ්. 560 00:28:59,471 --> 00:29:00,639 Ciao. 561 00:29:00,739 --> 00:29:02,975 - ඔහ්, මගේ දෙවියනේ, ඔබේ ඇඳුම. - බෙලා. Mwah. 562 00:29:03,109 --> 00:29:04,110 ආයුබෝවන්. 563 00:29:04,210 --> 00:29:05,644 මෙය නිකම්ම නොවේද ලස්සනම තැන? 564 00:29:05,744 --> 00:29:08,280 ඔහ්, මම එයට කැමතියි. එය ෆෝට් වර්ත් හි මගේ ප්‍රියතම එකක්. 565 00:29:08,380 --> 00:29:10,249 ඒ වගේම මේක මට සෝහෝව මතක් කරනවා. 566 00:29:10,316 --> 00:29:12,618 - ඔහ්. ලන්ඩන්? - ඔව්. හරි, කෑම. 567 00:29:12,718 --> 00:29:16,388 එක්සත් ජනපදයේ කිසිවෙක් නැත ඒ හරක් මස් වෙලින්ටන් හදන්න පුළුවන් 568 00:29:16,455 --> 00:29:19,491 ආහාරයට ගත හැකි පවා, ඒත් මෙන්න අම්මි මියා... 569 00:29:19,591 --> 00:29:21,460 එන්න කෙල්ලේ. ඒක මට ටිකක් බර වැඩක්. 570 00:29:21,593 --> 00:29:23,595 මම දැනට යුද්ධය දිනනවා මගේ උකුලට එරෙහිව, 571 00:29:23,662 --> 00:29:26,732 මම ඒවා දීම ප්‍රතික්ෂේප කරමි ඕනෑම පතොරම්. 572 00:29:26,799 --> 00:29:28,267 - කරුණාකර. - ම්ම්-හ්ම්. 573 00:29:28,334 --> 00:29:31,570 හරි, එහෙනම් නිල් කකුළුවා ඇණවුම් කරන්න භාජන පයි. ලස්සනයි. 574 00:29:31,637 --> 00:29:32,839 කමක් නැහැ. 575 00:29:32,939 --> 00:29:34,841 - මේක හරිම විනෝදජනකයි. - ඒක. 576 00:29:34,974 --> 00:29:36,742 - මම එයට කැමතියි. - ඔව්. 577 00:29:36,809 --> 00:29:38,978 - ටොමී නගරයේද? - ඔහු මිඩ්ලන්ඩ් වල. 578 00:29:39,078 --> 00:29:42,581 මම සිතනවා. මම කිව්වේ, ඔයා දන්නවා, ටොමී පිච්චුන බල්ලෙක් වගේ එහාට මෙහාට දුවනවා. 579 00:29:42,648 --> 00:29:44,750 ඔහු කොහේදැයි ඔබ දන්නේ නැත. 580 00:29:44,851 --> 00:29:48,087 හොඳයි, මම උපකල්පනය කළේ ඔහු එසේ වනු ඇති බවයි මෙතන රැස්වීම් ගන්නවා. 581 00:29:48,154 --> 00:29:50,156 ඔහු ඔහුගේ කොටස ගනී. 582 00:29:52,324 --> 00:29:53,759 කුමක් ද? 583 00:29:53,826 --> 00:29:56,562 එය-එය-එය... මගේ ස්ථානය නොවේ. 584 00:29:56,662 --> 00:29:59,598 මම කිව්වේ, රහස් කිසිම විදිහක් නැහැ මිත්රත්වයක් ආරම්භ කිරීමට. 585 00:29:59,665 --> 00:30:02,268 ඔහු සේවයෙන් පහ කළා. 586 00:30:02,334 --> 00:30:05,437 ඊයේ, ගඟ අසල. නැත්නම් - හෝ අඩුම තරමින් Cami එයයි 587 00:30:05,504 --> 00:30:07,106 කොහොම හරි ඩැනීට කිව්වා 588 00:30:07,173 --> 00:30:11,010 ඔවුන්ට විවිධ දෘෂ්ඨි තිබෙන බව සමාගම සඳහා. 589 00:30:11,143 --> 00:30:12,845 ඔයා දන්නවා ද? 590 00:30:12,979 --> 00:30:15,114 නැහැ, ආ... 591 00:30:15,214 --> 00:30:17,016 එයා මට ඒක කිව්වෙ නෑ. 592 00:30:18,117 --> 00:30:20,686 හොඳයි, නමුත් - සමහර විට ... මම මොනවද දන්නේ? 593 00:30:20,786 --> 00:30:22,154 සමහර විට මම වැරදියට ඇහෙනවා. 594 00:30:22,221 --> 00:30:24,156 සමහර විට - සමහර විට ඇය කවුරුහරි කියලා මේ දේවල් කියනවා 595 00:30:24,256 --> 00:30:26,525 - ඉන්පසු ඇගේ අදහස වෙනස් කරයි. - මට සමාවෙන්න. 596 00:30:26,658 --> 00:30:27,693 හරි හරී. 597 00:30:34,400 --> 00:30:36,068 හේයි පැටියෝ. 598 00:30:36,202 --> 00:30:37,403 ඔබ කරන්නේ කුමක්ද? 599 00:30:37,503 --> 00:30:38,537 ඩලස් වෙත ඇදගෙන යාම. 600 00:30:38,637 --> 00:30:40,039 - මට දිවා ආහාර රැස්වීමක් ලැබුණා. - ඔව්? 601 00:30:40,139 --> 00:30:42,508 ඔව්, දිවා ආහාර රැස්වීමක් නැත්නම් රැකියා සම්මුඛ පරීක්ෂණයක්ද? 602 00:30:43,375 --> 00:30:45,577 සොඳුරිය, මම කියන විට අද දවස නොවේ, 603 00:30:45,677 --> 00:30:46,913 මම ඇත්තටම අදහස් කළේ, හරිද? 604 00:30:47,046 --> 00:30:49,115 ඔබ සේවයෙන් පහ කළා සහ ඔයා මට කිව්වේ නැද්ද? 605 00:30:49,215 --> 00:30:50,983 හොඳයි, අංක එක, මට ගං ඉවුරකදී වෙඩි තිබ්බා 606 00:30:51,083 --> 00:30:53,719 ඔබ ගුහාව සෙල්ලම් කරමින් සිටියදී මව චියර්ලීඩින් කණ්ඩායමකට. 607 00:30:53,819 --> 00:30:56,022 අංක දෙක, මම ගැටලු ගැන කතා කරන්නේ නැහැ 608 00:30:56,088 --> 00:30:57,223 මට විසඳුම් ලැබෙන තුරු. 609 00:30:57,323 --> 00:30:58,490 ඉතින්, මම විසඳුමක් සොයාගත් විට, 610 00:30:58,557 --> 00:30:59,892 ඔබ සහ මම සාකච්ඡා කරමු විසඳුම 611 00:31:00,026 --> 00:31:01,827 සහ ගැටලුව විසඳී ඇත්දැයි බලන්න. කමක් නැද්ද? 612 00:31:04,130 --> 00:31:06,532 පැටියෝ, එය 2008 නොවේ. 613 00:31:06,632 --> 00:31:10,269 මම උත්සාහ කරන්නේ නැහැ මගේ ප්‍රශ්න නැති කරන්න. 614 00:31:10,369 --> 00:31:11,803 මම මේක විසඳගන්නම්. 615 00:31:11,904 --> 00:31:14,440 මම එය ඔබ වෙනුවෙන් විසඳන්නෙමි සහ මට සහ ළමයින් සඳහා. 616 00:31:15,741 --> 00:31:17,876 ඔබ දන්නවා, මම බොහෝ දේ කර තිබෙනවා මගේ ජීවිතයේ ජරා දේවල්, 617 00:31:17,944 --> 00:31:19,111 මම දන්නවා, නමුත්... 618 00:31:19,211 --> 00:31:22,448 මම කවදාවත් මගේ වචනය කඩ කළේ නැහැ. 619 00:31:22,581 --> 00:31:24,683 ඉතින්, මම ඔබට මගේ වචනය දෙනවා. 620 00:31:24,783 --> 00:31:26,919 අපි හැමෝම එහෙමයි මේ සඳහා වඩා හොඳය. 621 00:31:27,019 --> 00:31:29,088 ඉතින් ඔබට එය විශ්වාස කළ හැකිද? 622 00:31:29,221 --> 00:31:31,423 මම ඔබට මගේ වචනය දෙනවා සහ ඔබ එය විශ්වාස කරයිද? 623 00:31:31,557 --> 00:31:33,392 ♪ මෘදු සංගීතය ♪ 624 00:31:33,492 --> 00:31:34,860 ඔබ ගැන විශ්වාස කිරීම එක දෙයයි 625 00:31:34,927 --> 00:31:36,628 මට කරන්න අමාරුවක් නෑ කියලා. 626 00:31:36,762 --> 00:31:38,130 හොඳයි, මට හිතන්න පුළුවන් තවත් කිහිප දෙනෙකුගෙන්, පැටියෝ, 627 00:31:38,264 --> 00:31:39,999 නමුත් අපි ඒ ගැන පසුව කතා කරමු. 628 00:31:41,267 --> 00:31:42,868 - මම ඔයාට ආදරෙයි. - හරි, 629 00:31:42,935 --> 00:31:44,736 මමත් ඔයාට ආදරෙයි පැටියෝ. 630 00:31:46,905 --> 00:31:48,941 ඔහ්, මට කියන්න අමතක වුණා 631 00:31:49,075 --> 00:31:52,611 ඔබේ පුතාට චෝදනා එල්ල වෙනවා මිනීමැරුම, නමුත් මම එයද නිවැරදි කරමි. 632 00:31:52,711 --> 00:31:54,880 හොඳයි, දෙවියනේ, ඔබට වෙනත් යමක් තිබේද? 633 00:31:54,947 --> 00:31:56,615 නිකම්ම දාන්න මගුල මට පහල උනා. 634 00:31:56,715 --> 00:31:58,284 මට දෙන්න, හරිද? 635 00:32:17,603 --> 00:32:19,305 පුතෙක්... 636 00:32:47,833 --> 00:32:50,636 ඒක අඩුයි දෙයියනේ. 637 00:32:50,702 --> 00:32:53,072 ඒක අපිරිසිදු වුණා. 638 00:32:53,839 --> 00:32:56,708 ♪ නාට්‍යමය සංගීතය ♪ 639 00:33:20,032 --> 00:33:21,167 අපට මෙහි ලැබුණේ කුමක්ද? 640 00:33:21,267 --> 00:33:22,534 නිරීක්ෂණ දර්ශන. 641 00:33:22,668 --> 00:33:24,770 නීතීඥයා යන ගමන්. කොහොම හරි ඉල්ලනවා. 642 00:33:24,870 --> 00:33:26,272 එය ඇයට පෙන්විය හැකිය. 643 00:33:41,420 --> 00:33:43,355 මට අනුමාන කිරීමට ඉඩ දෙන්න, දර්ශන නිරීක්ෂණ කැමරා වලින්ද? 644 00:33:43,422 --> 00:33:46,625 නෝනා, අපි කතා කරන්න කලින්, ඔබ සැම මෙය නැරඹිය යුතුය. 645 00:33:56,668 --> 00:33:59,771 මේක හොඳටම එහාට ගියා තවත් කෙනෙකුගේ ආරක්ෂාව සඳහා. 646 00:34:01,340 --> 00:34:03,875 දර්ශන ඉහළට ආපසු තත්පර 30ක්, ඔබ එසේ කරනවාද? 647 00:34:03,942 --> 00:34:06,112 ඒක අදාල නෑ මෙම නිශ්චිත පැමිණිල්ලට. 648 00:34:06,212 --> 00:34:09,181 නීති උපාධියක් ඇති සියලුම දෙනා කාමරයේ, ඔවුන්ගේ අත ඔසවන්න. 649 00:34:09,281 --> 00:34:11,016 ඔහ්, මේ මම විතරද? 650 00:34:11,117 --> 00:34:13,585 එය උපස්ථ කර එය වාදනය කරන්න. 651 00:34:26,765 --> 00:34:30,969 ඒක තමයි මම ජූරි සභාවක් පෙන්වන්නම්... 652 00:34:31,103 --> 00:34:32,871 සහ ඔවුන්ට තීරණය කළ හැකිය 653 00:34:32,938 --> 00:34:35,107 මේ මිනිසා කොතරම් සැබෑ තර්ජනයක් කළාද? 654 00:34:35,207 --> 00:34:38,610 සහ බලයේ මිනුම කුමක්ද ඔහුව නැවැත්වීමට යෙදිය යුතුය. 655 00:34:41,913 --> 00:34:44,983 මම දැක්කා, පරීක්ෂක මිලර්... 656 00:34:45,884 --> 00:34:47,453 ...ඔබ සම්බන්ධ විය වෙඩි තැබීමකදී 657 00:34:47,553 --> 00:34:50,156 සන්නද්ධ මිනිසෙකු සමඟ නල යතුරක් සමඟ. 658 00:34:51,056 --> 00:34:52,057 හරි හරී. 659 00:34:52,124 --> 00:34:54,593 ඔබ මිනිසාට 11 වතාවක් වෙඩි තැබුවා. 660 00:34:54,693 --> 00:34:56,061 ඔහුගේ කකුලට වෙඩි නොතබන්නේ ඇයි? 661 00:34:56,128 --> 00:34:58,297 එම විශේෂිත තත්ත්වය යටතේ, 662 00:34:58,397 --> 00:35:00,166 මට සහතික වෙන්න බැරි වුණා කකුලට වෙඩිල්ලක් 663 00:35:00,299 --> 00:35:01,700 ප්රහාරකයා නවත්වනු ඇත. 664 00:35:02,634 --> 00:35:03,969 නමුත් ඔබ පුහුණු වී ඇත 665 00:35:04,069 --> 00:35:06,605 එම ඉක්මන් තීරණ ගැනීමට, ඔයා නේද? 666 00:35:08,507 --> 00:35:12,010 කූපර්, කොපමණ බලය පාවිච්චි කරනවාද? ඔබ පුහුණුව ලබා තිබේද? 667 00:35:12,144 --> 00:35:14,646 ම්ම්... එකක් නෑ. 668 00:35:17,583 --> 00:35:20,686 මරණ පරීක්ෂණයට අනුව... 669 00:35:20,786 --> 00:35:24,423 වට 11 ම මධ්‍ය ස්කන්ධයට වැදී, 670 00:35:24,523 --> 00:35:27,359 පළමු උණ්ඩය යන්නෙන් අදහස් කෙරේ බොහෝ විට ඔහුව මරා දැමුවා, 671 00:35:27,459 --> 00:35:30,262 ඕනෑම තර්ජනයක් ඉවත් කිරීම අඛණ්ඩ ප්‍රචණ්ඩත්වය, 672 00:35:30,329 --> 00:35:33,232 එහෙත් ඔබ ඔහුට තවත් දස වතාවක් වෙඩි තැබුවේය. 673 00:35:33,999 --> 00:35:36,402 කුමක් සිදුවේද යන්න පැහැදිලි කිරීමට මට ඉඩ දෙන්න 674 00:35:36,502 --> 00:35:39,205 මෙම දෙපාර්තමේන්තුව නම් මගේ සේවාදායකයා අය කරයි. 675 00:35:39,338 --> 00:35:41,407 මම පවුලට යන්නම් මේ මිනිසාගේ 676 00:35:41,507 --> 00:35:45,811 සහ වැරදි සඳහා සිවිල් නඩු පවරන්න මරණ වාර දහය මත පදනම්ව 677 00:35:45,877 --> 00:35:48,780 මෙම දෙපාර්තමේන්තුවේ දැන් ස්ථාපිත ප්රතිපත්තිය 678 00:35:48,880 --> 00:35:51,250 නුපුහුණු රඳවා තබා ගැනීම වගකිව යුතු පුරවැසියන් 679 00:35:51,350 --> 00:35:53,685 තර්ජනයක් වන විට දැන ගැනීම සඳහා ප්‍රචණ්ඩත්වය තුරන් කර ඇත. 680 00:35:53,819 --> 00:35:57,689 එවිට මම හරහා යන්නෙමි සෑම නිලධාරියෙක්ම සම්බන්ධ වෙඩි තැබීමක් 681 00:35:57,789 --> 00:36:00,826 මෙම ප්රාන්තයේ සහ පන්ති ක්‍රියාකාරී නඩුවක් ගොනු කරන්න 682 00:36:00,926 --> 00:36:02,561 පවුලේ සාමාජිකයන් වෙනුවෙන් 683 00:36:02,694 --> 00:36:05,997 මරා දැමූ සෑම සැකකරුවෙකුගෙන්ම සමාන ආකාරයකින්. 684 00:36:06,097 --> 00:36:07,366 ඔයාට මගේ ප්ලාවිතය ලැබෙනවාද? 685 00:36:07,466 --> 00:36:10,101 මම ඔබේ නඩු පැවරීම භාවිතා කරමි 686 00:36:10,202 --> 00:36:14,206 මේ රට බංකොලොත් කරන්න සහ ඔබ සෑම කෙනෙක්ම. 687 00:36:17,309 --> 00:36:19,411 සහ තවත් ඔබ ඔබේ නඩුව ඔප්පු කරන්න, 688 00:36:19,511 --> 00:36:21,813 ඔබ මගේ බව ඔප්පු කරන තරමට. 689 00:36:25,717 --> 00:36:26,918 කෙළින් සිටින. 690 00:36:30,088 --> 00:36:31,557 ඔහු රඳවාගෙන සිටිනවාද? 691 00:36:31,657 --> 00:36:32,558 තවමත් නෑ. 692 00:36:34,159 --> 00:36:36,094 ගෙදර යන්න, කූපර්. 693 00:36:46,638 --> 00:36:48,106 ඔන්න මගේ කාඩ් එක. 694 00:36:48,206 --> 00:36:51,443 නැවත කිසි දිනක මගේ සේවාදායකයා සම්බන්ධ කර නොගන්න. 695 00:36:58,617 --> 00:37:03,255 හොඳට හිතන්න ඔබ මිනිසාට චෝදනා කිරීමට පෙර 696 00:37:03,389 --> 00:37:05,991 කවුද බේරුවේ 22 හැවිරිදි වැන්දඹුව දූෂණයට ලක්විය 697 00:37:06,091 --> 00:37:08,394 මිනීමැරුමක් සමඟ පිටුපස මංසන්ධියක. 698 00:37:08,494 --> 00:37:10,896 මොකද මට හොඳ දෙයක් තියෙනවා මෙම ප්‍රාන්තයේ ජූරි සභාවක් දැනෙනවා 699 00:37:10,996 --> 00:37:13,932 ලැබුණු මිනිසා සොයා ගනීවි හරියටම ඔහුට ලැබිය යුතු දේ. 700 00:37:14,065 --> 00:37:15,634 නමුත්... 701 00:37:17,235 --> 00:37:19,371 ...ඔබ කරන්නේ නම් ... 702 00:37:19,471 --> 00:37:22,408 මොකක්ද කියන්නේ ඔබ මෙහි භාවිතා කරනවාද? 703 00:37:22,474 --> 00:37:25,110 "ගොනා එක්ක කෙලවන්න සහ අං ගන්න"? 704 00:37:26,111 --> 00:37:29,615 එය ශුන්‍ය එකතුවක් සහිත ක්‍රීඩාවකි මට මහත්තයෝ. 705 00:37:29,715 --> 00:37:33,285 මම ජීවිතය විනාශ කරන්නෙක්. 706 00:37:33,419 --> 00:37:37,823 ඔයා ඒ ළමයා පස්සෙන් යන්න තම පෙම්වතියගේ ජීවිතය බේරා ගැනීම සඳහා? 707 00:37:40,659 --> 00:37:43,862 ජීවිත විනාශය හරියටම මම මොකක්ද කරන්න යන්නේ. 708 00:37:46,932 --> 00:37:48,734 ඔබේ එකෙන් පටන් ගන්නවා. 709 00:37:52,304 --> 00:37:54,540 ♪ කල්පනාකාරී සංගීතය ♪ 710 00:37:56,241 --> 00:37:57,976 ඇයි ඔයාලා හැමෝම මෙම සටන තෝරා ගන්නේද? 711 00:37:59,445 --> 00:38:00,979 කවුරුහරි උත්සාහ කළා මගේ බිරිඳ හෝ ඔබේ බිරිඳ දූෂණය කිරීමට? 712 00:38:01,079 --> 00:38:03,549 - ඔබ වෙනස් කරන්නේ කුමක්ද? - ඒ අපි නෙවෙයි. 713 00:38:03,649 --> 00:38:05,651 ගයි විශාල නල සැපයුම්කරුවෙකු විය. 714 00:38:05,751 --> 00:38:07,419 සූට් කැමති නැහැ එය යවන පණිවිඩය 715 00:38:07,519 --> 00:38:08,820 ඔවුන් මැරෙන තෙක් පහර දුන් විට මංතීරුවක. 716 00:38:08,954 --> 00:38:11,557 මම පණිවිඩයට කැමති නැහැ අපි මිනිස්සුන්ගෙන් අය කරනවා කියලා 717 00:38:11,657 --> 00:38:13,559 එක්කෝ දූෂකයන්ට පහර දීම සඳහා. 718 00:38:13,659 --> 00:38:14,826 එය ප්‍රධානියා සමඟ ගෙන යන්න. 719 00:38:14,926 --> 00:38:16,528 මම සැලසුම් කරමි. 720 00:38:21,032 --> 00:38:22,067 හේයි. 721 00:38:22,167 --> 00:38:24,135 මම වීඩියෝ එකක් දැක්කා සිද්ධිය. 722 00:38:24,202 --> 00:38:25,671 හරි, මාව ඒ හරහා යන්න. 723 00:38:25,771 --> 00:38:26,838 ඉතින්, perp එක ගැහුවා 724 00:38:26,938 --> 00:38:28,306 අරියානා සිහිසුන් 725 00:38:28,407 --> 00:38:31,510 ඇගේ ඇඳුම් ගලවමින් සිටියාය කූපර් පැමිණි විට. 726 00:38:31,610 --> 00:38:33,479 කූපර් මිනිහව ඇදලා දැම්මා... 727 00:38:33,545 --> 00:38:35,514 හොඳයි, ඔබේ පුතා ඔහුගෙන් අපායට පහර දෙන්න. 728 00:38:35,614 --> 00:38:37,082 එය මට කෙලින්ම දෙන්න, රෙබෙකා. 729 00:38:37,182 --> 00:38:39,485 පොලිසිය මොකද කළේ? ඔහුගේ අවස්ථා මොනවාද? 730 00:38:39,585 --> 00:38:40,919 කියන්න කල් වැඩියි. 731 00:38:41,019 --> 00:38:43,355 PD එය ලැයිස්තුගත කරන්නේ නම් සාධාරණ මිනීමැරුමක් ලෙස, 732 00:38:43,455 --> 00:38:45,190 එවිට මෙය සිදු කෙරේ. ඒ තරම් සරලයි. 733 00:38:45,290 --> 00:38:48,627 ප්‍රාන්ත නීතීඥයෙකුට පුළුවන් ස්ත්‍රී දූෂකයෙකුට යම් අනුකම්පාවක් සොයන්න 734 00:38:48,727 --> 00:38:50,829 බටහිර ටෙක්සාස් ජූරි සභාවක? 735 00:38:50,896 --> 00:38:52,163 මම හිතන්නේ ඒක වෙන්න බැරි දෙයක්, 736 00:38:52,263 --> 00:38:53,832 නමුත් තවත් නූල් ඔබට අදින්න පුළුවන් 737 00:38:53,899 --> 00:38:55,367 එම අවස්ථාවට පෙර, වඩා හොඳය. 738 00:38:55,467 --> 00:38:57,636 හරි, අහන්න, මම යන්නම් තුනට ආපසු එන්න. 739 00:38:57,703 --> 00:38:59,738 මට ඔබව පසුව හමුවිය යුතුයි, හරිද? 740 00:38:59,838 --> 00:39:02,173 තව කතා කරන්න තියෙනවා මෙයට වඩා. 741 00:39:02,273 --> 00:39:03,842 මම අවට සිටිමි. 742 00:39:06,378 --> 00:39:08,914 කොල්ලා, ඔයාගේ ලෝයර් දැම්මා ඔවුන් තුළ දේව බිය. 743 00:39:09,047 --> 00:39:10,081 ඔවුන් දෙවියන් වහන්සේ කෙරෙහි භයව දැක නැත 744 00:39:10,181 --> 00:39:11,282 තවමත්, වෝල්ට්. 745 00:39:11,383 --> 00:39:12,984 - කවුද මේ සඳහා තල්ලු කරන්නේ? - දන්නේ නැහැ. 746 00:39:13,051 --> 00:39:15,053 මම ප්‍රධානියා ළඟට යනවා දැන් කාර්යාලය. 747 00:39:15,153 --> 00:39:16,788 හොඳයි, හොඳයි, මට ඔහු සමඟ වාඩි වීමට අවශ්‍යයි 748 00:39:16,888 --> 00:39:19,725 සහ ප්‍රාන්ත නීතීඥ මේ දහවල්, වෝල්ට්. ඔබට එය තේරුණාද? 749 00:39:19,825 --> 00:39:21,760 - මම ඔවුන්ට කියන්නම්. - හරි හරී. 750 00:39:22,761 --> 00:39:24,195 ♪ "මට චලනය විය යුතුයි" විස්කි මයර්ස් වාදනය කිරීමෙන් ♪ 751 00:39:24,295 --> 00:39:26,097 ♪ මෙතනට එන්න පැටියෝ ♪ 752 00:39:26,231 --> 00:39:27,699 ♪ ඔබ මගේ අත ගන්නේ නැද්ද? ♪ 753 00:39:27,766 --> 00:39:30,068 ♪ මට මෙතන ඉන්න තිබුණා නම් හොඳයි සදහටම...♪ 754 00:39:30,168 --> 00:39:31,703 ඔව්! 755 00:39:31,770 --> 00:39:33,304 - හූ! ඒ වගේ. ඔව්. - අපිට තව ටිකක් දෙන්න. 756 00:39:33,405 --> 00:39:34,773 - ඒ වගේ. - ඒ වගේ. 757 00:39:34,873 --> 00:39:35,874 ඔව්. 758 00:39:35,941 --> 00:39:37,409 - හූ! ඒ වගේ. - ඒ වගේ. 759 00:39:37,543 --> 00:39:39,077 - ඒ වගේ, ඔව්. - එන්න, බබා. 760 00:39:39,177 --> 00:39:40,812 ඔවුන් කව් ද? 761 00:39:40,912 --> 00:39:41,913 උසස් පාසල් ළමයි. 762 00:39:42,013 --> 00:39:44,049 අපි ඔවුන්ව හඳුන්වන්නේ අනාගත දුෂ්ටයන් ලෙසයි. 763 00:39:44,115 --> 00:39:46,117 එන්න, බෙදීම් කරන්න! 764 00:39:46,251 --> 00:39:47,152 හරි, dweebs. 765 00:39:47,252 --> 00:39:48,654 - ඔව්. - හේයි. හේයි. 766 00:39:48,754 --> 00:39:50,456 එය කුමක් ද? 767 00:39:50,589 --> 00:39:51,623 සයිබර්ග් කෙනෙක්. 768 00:39:51,723 --> 00:39:52,858 ඒයි, ඔයා මොකක්ද? 769 00:39:52,958 --> 00:39:54,359 ඔබ චියර්ලීඩර් කෙනෙක්ද? 770 00:39:54,460 --> 00:39:56,462 නැහැ, ඇය පාපන්දු කණ්ඩායමේ. 771 00:39:56,562 --> 00:39:57,996 නැහැ, ඇය හොබ්ගොබ්ලින් කෙනෙක්. 772 00:39:58,096 --> 00:40:00,031 හේයි, ඔබ ලයින්බැකර් කෙනෙක්ද? 773 00:40:00,098 --> 00:40:01,399 - වෙන්නේ කුමක් ද? - හේයි, කුමන චියර්ලීඩර්ගේද? 774 00:40:01,500 --> 00:40:02,434 ඔබේ පෙම්වතිය? 775 00:40:02,534 --> 00:40:03,669 හේයි, කොහොමද ඔයාලා කට වහගෙන ඉන්නේ? 776 00:40:03,769 --> 00:40:05,270 ඒයි, ඇයි ඔයා අපිව හදන්නේ නැත්තේ? 777 00:40:05,370 --> 00:40:06,538 හේයි! 778 00:40:09,708 --> 00:40:11,309 අනේ දෙවියනේ ඔයා රත් වෙලා. 779 00:40:11,443 --> 00:40:12,611 ඔයා හිතන්නේ ඒක නියමයි කියලා? 780 00:40:13,411 --> 00:40:16,515 අපේ සගයාට අපහාස කරනවාද? අපට අපහාස කරනවාද? 781 00:40:17,449 --> 00:40:19,184 මොකක්ද යාලුවනේ දැන් ලොකු, ලොකු කොල්ලෝ? 782 00:40:19,284 --> 00:40:21,219 සියල්ල සිසිල් ඔබේ ගොළු කුඩා බයිසිකල් මත? 783 00:40:21,286 --> 00:40:22,420 ඔබව හැසිරවීමට තරම් සිසිල්. 784 00:40:22,488 --> 00:40:24,389 ඔබ එසේ සිතන්නේද? 785 00:40:24,456 --> 00:40:26,257 හරි, ඔප්පු කරන්න. එය කසයෙන් පිට කරන්න. 786 00:40:26,324 --> 00:40:28,660 අපි එය බලමු. 787 00:40:30,462 --> 00:40:31,930 මම ඔට්ටු අල්ලනවා මගේ එක ලොකුයි කියලා. 788 00:40:32,030 --> 00:40:33,765 ඔයාලා අහිංසක පොඩි කොල්ලෝ. 789 00:40:33,832 --> 00:40:36,334 අපි වගේ කෙල්ලෝ ඔයා වගේ කොල්ලො එක්ක යාලු වෙන්න එපා. 790 00:40:36,468 --> 00:40:37,736 ඉතින්, අහකට යන්න. 791 00:40:37,836 --> 00:40:40,305 මෙය ආසන්නතම වේ ඔබට කවදා හෝ ලැබෙනු ඇත. 792 00:40:40,405 --> 00:40:42,508 ආයුබෝවන්. 793 00:40:42,641 --> 00:40:45,711 ජරා ජීවිතයක් ගත කරන්න. 794 00:40:48,046 --> 00:40:51,216 කමක් නැහැ. අපි ඒක දවසට පැක් කරමු. 795 00:40:51,316 --> 00:40:54,553 හෙට උදේ 9 ට ආරම්භ කිරීමට බර කාමරයේ. 796 00:40:59,124 --> 00:41:00,526 නොරිස්. 797 00:41:04,730 --> 00:41:05,897 ඔව් නෝනා. 798 00:41:07,866 --> 00:41:08,867 ඔබේ පහරවල් ඉහළට අවශ්‍යයි. 799 00:41:09,000 --> 00:41:10,869 හරි, මම ඒකට වැඩ කරන්නම්. 800 00:41:10,969 --> 00:41:13,605 - ඔබ එය මත වැඩ කරන්නේ කෙසේද? - දිගු කිරීම. 801 00:41:14,372 --> 00:41:17,809 ඔබේ සගයා වෙනුවෙන් පෙනී සිටීම නමුත් පළමු දිනයේ ඒ වගේ. 802 00:41:19,177 --> 00:41:20,345 මම එයට කැමතියි. 803 00:41:34,660 --> 00:41:35,761 මම සියලුම සංගීතයට වෛර කරන්නේ නැහැ. 804 00:41:35,861 --> 00:41:38,964 මම කැමති නැති ජාතියක් විතරයි. 805 00:41:39,030 --> 00:41:41,900 ඔව් මමත් එහෙමයි. මම සිතනවා. 806 00:41:42,033 --> 00:41:43,802 මොන වගේ සංගීතයට ද ඔයා කැමති? 807 00:41:43,869 --> 00:41:47,405 ම්ම්, මගේ මනෝභාවය මත රඳා පවතී. 808 00:41:47,505 --> 00:41:49,808 - ඔයා දන්නවද ලයිනි විල්සන්? - ඔව්, මම ඇයව හාරනවා. 809 00:41:49,875 --> 00:41:53,545 ඔව්, කුමක් ගැනද, ම්ම්, එලා ලැන්ග්ලි? 810 00:41:53,645 --> 00:41:56,014 - මම දන්නේ නැහැ. - ඔහ්, ඒක නියමයි. 811 00:41:56,815 --> 00:41:59,818 මම ඔයාව පන්නන්න හිතුවේ නැහැ. මම නිකම්... 812 00:41:59,918 --> 00:42:01,452 අපට තිබිය යුතු යැයි සිතුවා සමහර මූලික නීති. 813 00:42:01,553 --> 00:42:04,923 ඔව්, අපි කළ යුතුයි, නමුත් අපි කළ යුතුයි දෙකම ඔවුන් සමඟ එන්න. 814 00:42:05,023 --> 00:42:07,025 - මම ඒ ගැන සතුටුයි. - හරි හරී. 815 00:42:08,093 --> 00:42:09,260 ෆෙරෙට් වලට ස්නානය කළ හැකිද? 816 00:42:09,394 --> 00:42:12,063 මම දන්නේ නැහැ, මම කවදාවත් උත්සාහ කළේ නැහැ. 817 00:42:12,163 --> 00:42:14,065 මම හිතන්නේ ඒක ආරම්භ කිරීමට හොඳ තැනක්. 818 00:42:14,199 --> 00:42:15,667 සැබෑ ජරා සංදර්ශනයක් විය හැකිය. 819 00:42:15,734 --> 00:42:17,202 මගේ ජීවිතයට සාදරයෙන් පිළිගනිමු. 820 00:42:17,268 --> 00:42:20,772 හරි, හොඳයි, මම හිතන්නේ අපි ෆෙරෙට් නාන්න යනවා. 821 00:42:20,906 --> 00:42:23,441 Freakin' A, අපි. 822 00:42:23,541 --> 00:42:24,643 කමක් නැහැ. 823 00:42:24,743 --> 00:42:27,579 ♪ මෘදු සංගීතය ♪ 824 00:42:30,115 --> 00:42:31,049 බූ. 825 00:42:32,117 --> 00:42:33,184 කොහොමද පුරුදු වුණේ? 826 00:42:33,284 --> 00:42:34,686 එය ඇත්තෙන්ම දුෂ්කර විය. 827 00:42:34,753 --> 00:42:36,287 ඇතුල් වෙන්න. 828 00:42:36,421 --> 00:42:39,324 ඔබ මා ගැන සිතන්නේ කුමක්ද? නේවාසික ජීවිතයට තවත් උත්සාහයක් දෙනවාද? 829 00:42:45,931 --> 00:42:47,766 ඔබ නව නේවාසික මිතුරෙකු සොයා ගත්තාද? 830 00:42:47,866 --> 00:42:50,368 මම දේවල් සකස් කළා පරණ එකත් එක්ක. 831 00:42:50,468 --> 00:42:51,670 මම සිතනවා. 832 00:42:51,770 --> 00:42:53,204 ඔයාලා හැමෝම හරි වෙනස්. 833 00:42:53,271 --> 00:42:55,206 මම දන්නවා, නමුත් අපට ලබා ගත හැකි නම් ෆෙරෙට් වඩා හොඳ සුවඳ, 834 00:42:55,306 --> 00:42:56,708 එවිට අපට අවස්ථාවක් තිබේ. 835 00:42:59,144 --> 00:43:01,079 මට දාඩියයි අම්මේ. 836 00:43:01,146 --> 00:43:03,782 - සියල්ලෝම වැඩී ඇත. - හරි හරී. 837 00:43:03,882 --> 00:43:05,150 මම පසුව Uber කරන්නම් මම මගේ බඩු ගන්නම්. 838 00:43:05,250 --> 00:43:07,085 - හරි හරී. විනෝද වන්න. - මම කරන්නම්. මම ඔයාට ආදරෙයි. 839 00:43:07,185 --> 00:43:08,987 මම ඔයාට ආදරෙයි. 840 00:43:34,980 --> 00:43:37,248 ♪ ආතතිය, නාට්‍යමය සංගීතය ♪ 841 00:43:50,996 --> 00:43:52,497 ඇයට දැන් ඔබව දකින්න පුළුවන්. 842 00:43:56,001 --> 00:43:57,435 ඔයාට ස්තූතියි. 843 00:44:01,372 --> 00:44:02,207 ඔහ්. 844 00:44:02,307 --> 00:44:05,576 නේතන්, එන්න ඇතුලට, වාඩි වෙන්න. 845 00:44:08,213 --> 00:44:11,983 රාජධානියේ යතුරු ලැබුණා මෙතනම. 846 00:44:12,050 --> 00:44:16,287 හේතුව අපිට හොයාගන්න බැරි වුණා පරිගණකයේ ඇති ඕනෑම දෙයක්... 847 00:44:17,155 --> 00:44:19,725 ...සියල්ල මුද්‍රිත පිටපතක විය බිම් මහලේ. 848 00:44:19,858 --> 00:44:22,694 ඒකට ටිකක් වෙලා යයි හරහා යාමට, 849 00:44:22,794 --> 00:44:26,597 නමුත් අවම වශයෙන් දැන් මම දන්නවා හැම දෙයක්ම කොහෙද කියලා. 850 00:44:27,833 --> 00:44:31,837 මම කවදාවත් හිතුවේ නැහැ, අහ්, මොන්ටි පරණ ඉස්කෝලෙ වගේ. 851 00:44:32,670 --> 00:44:34,639 ඉලෙක්ට්‍රොනික ලිපිගොනු නැත, 852 00:44:34,706 --> 00:44:36,975 සෑම දෙයක්ම කඩදාසි මත. 853 00:44:37,042 --> 00:44:41,579 හේතුව කුමක් විය හැකිද ඒ සඳහා, මම - මට පුදුමයි? 854 00:44:41,713 --> 00:44:44,682 ඉතින්, තිබුණා නම් අපරාධ විමර්ශනයක් 855 00:44:44,783 --> 00:44:48,019 හෝ සිවිල් නඩු, 856 00:44:48,119 --> 00:44:49,620 ඔහුට සාක්ෂි විනාශ කළ හැකිය 857 00:44:49,721 --> 00:44:52,157 දාලා යන්නේ නැතුව ඉලෙක්ට්රොනික මාර්ගයක්. 858 00:44:52,223 --> 00:44:54,926 සහ ඔබ මේ සමඟ හොඳින් සිටියාද? 859 00:44:55,060 --> 00:44:58,529 දුර යන බව මට තේරෙනවා වගකීමෙන්, 860 00:44:58,596 --> 00:45:01,666 නමුත් මම අනුමත කළාද? නැත. 861 00:45:03,401 --> 00:45:05,436 එසේනම් අප කළ යුත්තේ කුමක්ද? 862 00:45:05,570 --> 00:45:07,873 අපි මේවා ස්කෑන් කරමුද? පරිගණකය තුළට? 863 00:45:07,973 --> 00:45:09,007 ඒක ඔයාගෙ තීරණය. 864 00:45:09,074 --> 00:45:11,509 හොඳයි, මම ඔබේ අදහස අසමි. 865 00:45:11,576 --> 00:45:13,812 මට එහෙම එකක් නැහැ. 866 00:45:15,881 --> 00:45:20,118 හොඳයි, සමාගමක සභාපති අදහස් තියෙන්න ඕන. 867 00:45:20,251 --> 00:45:23,321 මම අහන දේ ඔයාට තේරෙනවද? 868 00:45:23,421 --> 00:45:26,591 ටොමී කිව්වා ඔයා උත්සාහ කරන්න කියලා මාව අන්තර්වාර ජනාධිපති කරන්න කියලා. 869 00:45:28,760 --> 00:45:31,662 හොඳයි, ටොමී කිසිවක් නැත බුද්ධිමත් නොවේ නම්. 870 00:45:33,498 --> 00:45:36,034 ඉතින්, මම උපකල්පනය කරනවා 871 00:45:36,134 --> 00:45:38,703 ඔයා එනවා කියන්නේ 872 00:45:38,804 --> 00:45:40,271 ඔබ පිළිගන්නවාද? 873 00:45:40,371 --> 00:45:42,874 හාත්පසින්ම විරුද්ධයි. 874 00:45:42,941 --> 00:45:45,476 මම මෙතනට ආවා මගේ ඉල්ලා අස්වීම ඉදිරිපත් කිරීමට. 875 00:45:48,113 --> 00:45:51,549 මොන්ටි මෙම සමාගම නිර්මාණය කළේ නැත ඔහුට වඩා ජීවත් වීමට. 876 00:45:52,317 --> 00:45:55,253 ඇති තරම් එම ගොනු කියවන්න සහ ඇයි ඔබ ඉගෙන ගනු ඇත. 877 00:45:55,320 --> 00:45:59,590 ඔහු එය විකිණීමට සැලසුම් කළේය. 878 00:45:59,690 --> 00:46:01,960 ටොමීට ඔයාට ඒකට උදව් කරන්න පුළුවන්. 879 00:46:02,060 --> 00:46:04,462 මට ඒකට ඔයාට උදව් කරන්න පුළුවන්, 880 00:46:04,595 --> 00:46:06,965 සහ මම නිසැකවම බලාපොරොත්තු වෙමි ඔබ අපට අවස්ථාව ලබා දෙනු ඇත. 881 00:46:07,065 --> 00:46:09,567 ඔබ වෙනුවෙන්. 882 00:46:09,667 --> 00:46:11,769 ඔබේ පවුල වෙනුවෙන්. 883 00:46:14,272 --> 00:46:17,008 අපි මේක විකුනමු... 884 00:46:17,142 --> 00:46:19,344 එයත් ඔබේ අවසානයට පෙර. 885 00:46:19,444 --> 00:46:22,147 ♪ නාට්‍යමය සංගීතය ♪ 886 00:46:22,280 --> 00:46:25,183 අපිට පොම්ප කිරීම් හයක් ලැබුණා 6,500 ට වැඩි ප්‍රවාහයක් සමඟ. 887 00:46:25,283 --> 00:46:26,517 අපි හතට යාමට සූදානම්ව සිටිමු, 888 00:46:26,651 --> 00:46:28,619 සහ අපට තවත් කල්බදු 28 ක් ලැබුණා. 889 00:46:28,719 --> 00:46:31,189 අපි සාක්කුවට ගැහුවා මුළු ලෝකයම මග හැරුණු බව. 890 00:46:31,322 --> 00:46:33,458 50 විය හැක බැරල් මිලියන 100 දක්වා. 891 00:46:33,558 --> 00:46:34,792 මේක හරියටම කොහෙද? 892 00:46:34,893 --> 00:46:36,794 මම කියන්නම් කොහෙද කියලා අපි ගනුදෙනුවක් ඇති විට. 893 00:46:36,895 --> 00:46:40,598 ඉතින්, මට මේක කෙලින්ම කියන්න දෙන්න. 894 00:46:40,698 --> 00:46:44,369 ඩොලර් මිලියන 44ක් මට ලැබෙනවා පවතින 50% 895 00:46:44,469 --> 00:46:46,938 - සහ සියලු නව නිෂ්පාදන 75? - ඔව්. 896 00:46:47,005 --> 00:46:49,574 නැතහොත් ඔබට එය වගා කළ හැකිය ආපසු අප වෙත ගොස් 60-40 යන්න. 897 00:46:49,674 --> 00:46:51,742 කොහෙන්ද ගත්තෙ කැණීමට මුදල්? 898 00:46:51,843 --> 00:46:53,311 M-TEX විදුම් ආවරණය කරන ලදී. 899 00:46:53,378 --> 00:46:54,479 ඉතින් මගේ ගනුදෙනුව M-TEX සමඟද? 900 00:46:54,545 --> 00:46:55,981 නැහැ, ඔබේ ගනුදෙනුව මා සමඟයි. 901 00:46:56,848 --> 00:46:59,184 හරි, මම... 902 00:46:59,284 --> 00:47:01,052 අනික මම හදන්නේ නෑ ඕනෑම චෝදනාවක්. 903 00:47:02,187 --> 00:47:06,057 නමුත් ඒ සඳහා පදය වංචාවක්, ටොමී. 904 00:47:06,157 --> 00:47:08,994 මම M-TEX ආපසු ගෙවුවත් උනන්දුවෙන්, 905 00:47:09,094 --> 00:47:12,363 සහ මට තේරෙනවා ගිලෙන නැව 906 00:47:12,463 --> 00:47:13,865 M-TEX බවට පත්වෙමින් පවතින බව, 907 00:47:13,965 --> 00:47:15,934 ඔබ හරි ජීවිතාරක්ෂක ඔරුවක් අල්ලා ගැනීමට, 908 00:47:16,034 --> 00:47:18,036 නමුත්... 909 00:47:18,136 --> 00:47:19,938 මම ප්‍රසිද්ධියේ වෙළඳාම් කරන සමාගමක් පවත්වාගෙන යනවා. 910 00:47:20,038 --> 00:47:22,573 අපි කරන ඕනෑම දෙයක් පරීක්ෂාවට ලක්ව ඇත 911 00:47:22,707 --> 00:47:24,842 අපගේ කොටස් හිමියන්ගේ, සුරැකුම්පත් හා විනිමය කොමිෂන් සභාව, 912 00:47:24,943 --> 00:47:29,247 සහ සෑම ප්රාන්තයක් සහ ෆෙඩරල් පවතින නියාමන ආයතනය. 913 00:47:29,380 --> 00:47:31,682 දැන්, දුම්රිය කොමිසම, ඔවුන්... 914 00:47:31,782 --> 00:47:33,384 අනෙක් පැත්ත බලන්න පුළුවන් 915 00:47:33,484 --> 00:47:35,921 නමුත් FTC එහෙම කරන්නේ නැහැ. 916 00:47:36,021 --> 00:47:38,656 එක්සත් ජනපද නීතිඥයින් එසේ නොකරනු ඇත. 917 00:47:39,590 --> 00:47:44,429 මට දඟලන්නත් බෑ අළු පාටින්, ටොමී. 918 00:47:44,562 --> 00:47:47,698 දැන්, ඔබ මෙය තේරුම් ගන්න, 919 00:47:47,798 --> 00:47:49,434 ඔබ ඇයව නැවත මා වෙත ගෙන එන්න සියල්ල පිරිසිදු කර ඇත 920 00:47:49,567 --> 00:47:51,903 ඒ පිටුපස මේ සියලු අවුල් සමඟද? 921 00:47:52,003 --> 00:47:54,072 සමහර විට අපිට තියෙන්න පුළුවන් සංවාදයක්. 922 00:47:54,172 --> 00:47:56,141 ඔව්, හරි. තේරුනා බොබ්. 923 00:47:57,075 --> 00:47:58,576 හොඳයි, මට සමාවෙන්න කලින් යන්න, බොබ්, 924 00:47:58,676 --> 00:48:00,878 නමුත් මම ඔරලෝසුවේ සිටිමි. 925 00:48:00,979 --> 00:48:02,914 මට කිසිම සැකයක් නැහැ. 926 00:48:03,014 --> 00:48:04,182 ටොමී. 927 00:48:05,250 --> 00:48:08,653 ඔබට නිකම්ම යන්න පුළුවන් මේ සියල්ලෙන්. 928 00:48:08,753 --> 00:48:12,057 M-TEX එය අවශෝෂණය කර ගැනීමට ඉඩ දෙන්න, ඔබ පිරිසිදුයි. 929 00:48:12,157 --> 00:48:14,960 ඒක කරන්න, මම ඔයාව හදන්නම් උප ජනාධිපතිවරයෙක් 930 00:48:15,060 --> 00:48:17,428 ඊළඟ දවසේ නිෂ්පාදනය. 931 00:48:17,528 --> 00:48:20,698 ඉලක්කම් හතක පදනම, බෝනස්, කොටස් විකල්ප. 932 00:48:20,765 --> 00:48:22,467 තවත් ඔබේ වලිගය පසුපස හඹා නොයන්න. 933 00:48:22,600 --> 00:48:25,736 මම ඒක අගය කරනවා බොබ්, නමුත් මම දැනගත්තා විතරයි. 934 00:48:25,836 --> 00:48:28,173 මොකක්ද දන්නවද? 935 00:48:29,140 --> 00:48:31,943 මට තව එකක් ලැබුනොත් මා තුළ ගෙදර ධාවනය. 936 00:48:32,043 --> 00:48:34,212 ♪ නොසන්සුන් සංගීතය ♪ 937 00:48:58,803 --> 00:48:59,737 හේයි පැටියෝ. 938 00:48:59,837 --> 00:49:02,807 ඒක තමයි. මම කිව්වේ, ඇය ගිහින්. 939 00:49:02,907 --> 00:49:04,475 ලොකු වෙලා ගිහින්, 940 00:49:04,575 --> 00:49:05,643 ඇයගේ ද්විමය නොවන සමග, 941 00:49:05,776 --> 00:49:07,078 ferret-හිමිකාර මගුල් අලුත් යාලුවෙක්. 942 00:49:07,145 --> 00:49:08,346 ඒක තමයි වැඩේ නේද පැටියෝ? 943 00:49:08,446 --> 00:49:10,148 ඔබ ඔවුන්ව වැඩෙනවා, ඔබ ඔවුන්ව ඉවත් කරන්න. 944 00:49:10,248 --> 00:49:11,549 රැකියාව නරකයි. 945 00:49:11,649 --> 00:49:13,484 දැන් මට ආපහු එලවන්න වෙනවා මිඩ්ලන්ඩ් වෙත මා විසින්ම 946 00:49:13,618 --> 00:49:15,020 සහ එහි වැතිර සිටින්න. 947 00:49:15,153 --> 00:49:16,954 හොඳයි, එලායන්ස්හිදී මාව හමුවන්න සහ මා සමඟ පියාසර කරන්න. 948 00:49:17,022 --> 00:49:19,124 - ඔබට තවමත් ජෙට් යානය භාවිතා කළ හැකිද? - Cami දන්නෙත් නෑ 949 00:49:19,224 --> 00:49:20,591 මගුල් ජෙට් ගැන, 950 00:49:20,691 --> 00:49:21,993 මම ජරාව පාවිච්චි කරන්නම් ඇය කරන තුරු එයින්. 951 00:49:22,127 --> 00:49:23,528 හොඳයි, මගේ මෝටර් රථය ගැන කුමක් කිව හැකිද? 952 00:49:23,628 --> 00:49:25,630 මම ඒක ගන්නම් හෙට පැතලි ඇඳක් මත. 953 00:49:25,696 --> 00:49:26,864 මම එලවන්නම්. 954 00:49:26,964 --> 00:49:28,033 පැටියෝ, අපිට ගොඩක් තියෙනවා කතා කිරීමට, 955 00:49:28,166 --> 00:49:29,167 ඒ කිසිවක් හොඳ නැත, 956 00:49:29,267 --> 00:49:30,335 ඉතින් මාව ගුවන් තොටුපලේදී හමුවෙන්න. 957 00:49:30,468 --> 00:49:32,470 - හරි. - හරි. 958 00:49:34,005 --> 00:49:36,241 ♪ නාට්‍යමය සංගීතය ♪ 959 00:49:50,655 --> 00:49:51,789 ඔව්? 960 00:49:51,856 --> 00:49:53,891 හේයි. මට ඔයාව බලන්න ඕන. 961 00:49:53,991 --> 00:49:55,193 කවදාද? 962 00:49:55,293 --> 00:49:56,727 මට එහි යාමට හැකි ඉක්මනින්. 963 00:49:56,827 --> 00:49:59,630 මම ඩලස් වල, නමුත් මම යන ගමන්. 964 00:49:59,697 --> 00:50:01,932 - හරි. - හරි. 965 00:50:22,853 --> 00:50:24,089 මම දන්නේ නැහැ, ටොමී. 966 00:50:24,222 --> 00:50:26,591 මම දන්නේ නැහැ. 967 00:50:26,691 --> 00:50:28,993 අපි මෙය උත්සාහ කළා පෙර වරක්, සහ ... 968 00:50:29,060 --> 00:50:31,262 ඔබට මාව හවුල්කරුවෙකු ලෙස අවශ්‍ය නොවීය. 969 00:50:31,396 --> 00:50:34,832 අනික මම... මම ලස්සනක් හැදුවා Cami සමඟ සැලකිය යුතු ආයෝජනයක්. 970 00:50:34,899 --> 00:50:37,302 ඔබට අහිමි වන ආයෝජනයක්. 971 00:50:38,303 --> 00:50:39,604 ඔබ ඒ ගැන ගොඩක් විශ්වාසයි වගේ. 972 00:50:39,704 --> 00:50:41,206 - ඔව්, ඔබට දැන ගැනීමට අවශ්‍ය ඇයි? - ඔව්. 973 00:50:41,272 --> 00:50:43,641 මොකද මම මේක දැකලා තියෙනවා දහස් වාරයක්. 974 00:50:45,076 --> 00:50:47,011 සැසඳිය හැකි කිසිවක් නැත තෙල් සිට ව්යාපාර 975 00:50:47,112 --> 00:50:48,846 ලාස් වේගාස් හැර. 976 00:50:48,913 --> 00:50:50,281 සහ ඔවුන්ට පොදු වන්නේ කුමක්ද? 977 00:50:50,381 --> 00:50:52,083 නිවස සැමවිටම ජය ගනී 978 00:50:52,183 --> 00:50:54,385 ගෙදර නිසා නැති කර ගන්න පුළුවන්. 979 00:50:56,387 --> 00:50:58,923 BP ඇති විට ගැඹුරු ක්ෂිතිජය හමා ගියේය, 980 00:50:59,056 --> 00:51:01,826 එය බැරල් මිලියන තුනක් ඉවත දැමීය ගල්ෆ් වල. 981 00:51:01,926 --> 00:51:03,294 ඒ සමාගම හොඳයි. 982 00:51:03,394 --> 00:51:06,331 පයිපර් ඇල්ෆා පිපිරවූ විට, 1988, 983 00:51:06,431 --> 00:51:09,867 මිනිසුන් 167ක් මැරුවා. ඒ සමාගම හොඳයි. 984 00:51:10,901 --> 00:51:12,937 මොකද ඒවා අසාර්ථක වෙන්න ලොකු වැඩියි. 985 00:51:14,439 --> 00:51:16,374 හා දැන්... 986 00:51:16,474 --> 00:51:20,010 ඔබ යමක් අවදානමට ලක් කරයි ඔවුන් වසර ගණනාවක් විශ්ලේෂණය කරන බව. 987 00:51:21,011 --> 00:51:25,983 උපකල්පනයක් සහ වරමක් මත මගුල් රක්ෂණ සමාගමක්. 988 00:51:26,117 --> 00:51:28,753 මොන්ටි බ්ලැක් ජැක් ක්‍රීඩකයෙකි. 989 00:51:28,819 --> 00:51:30,321 පැරදුනාම මාර්කර් එකක් ගත්තා. 990 00:51:30,455 --> 00:51:32,457 ඔහු ජයග්රහණය කළ විට, ඔහු ලකුණක් ගෙවා ඇත. 991 00:51:32,590 --> 00:51:34,359 ඒත් මොන්ටි ගියා. 992 00:51:35,493 --> 00:51:38,629 දැන් ඔහුගේ බිරිඳගේ ඔබේ සියලු චිප්ස් අල්ලාගෙන, 993 00:51:38,729 --> 00:51:41,332 ඇයවත් නැත මගුල දන්නවා සෙල්ලම් කරන්න. 994 00:51:43,434 --> 00:51:44,602 දැන්, ගෑස් තිබේ නම් 995 00:51:44,702 --> 00:51:47,505 සහ ඔබට එය ළඟා විය හැකි නම් අඩි 30,000 ක උසකින් 996 00:51:47,638 --> 00:51:51,809 සහ ඔබට ළිඳ මුද්රා තැබිය හැකි නම් ලුණු වතුර ආක්‍රමණයකින් තොරව 997 00:51:51,942 --> 00:51:53,511 සහ පීඩනය පවතින්නේ නම් 998 00:51:53,611 --> 00:51:55,680 සහ ඔබ පහර නොදුන්නේ නම් ගුවන් සාක්කුවක්, කවුද දන්නේ? 999 00:51:55,780 --> 00:51:59,717 ඔබ සැතපුම් හයක් සාගරයේ මතුපිටට යටින්. 1000 00:51:59,817 --> 00:52:02,320 ඔබ ඒ සියල්ල සාක්ෂාත් කර ගන්නේ නම්, 1001 00:52:02,420 --> 00:52:04,822 දැන් ඔබට අපනයන ගිවිසුම් අවශ්‍යයි යුරෝපය සමග, 1002 00:52:04,955 --> 00:52:07,925 සම්පූර්ණයෙන්ම කැප වූ කලාපයක් 1003 00:52:07,992 --> 00:52:11,196 LNG මත යැපීම ඉවත් කිරීමට. 1004 00:52:11,296 --> 00:52:13,063 දැන් ඔබට සුළි කුණාටු අවශ්ය නොවේ, 1005 00:52:13,164 --> 00:52:17,935 පීඩන කපාට අසමත්වීම් නොමැත, භූමිකම්පා නැත, 1006 00:52:18,035 --> 00:52:20,705 භූ තැටි මාරුවීම් නොමැත, 1007 00:52:20,838 --> 00:52:23,073 සහ ඔබ දයාවේ සිටී දිය යට වෙල්ඩර් වල 1008 00:52:23,174 --> 00:52:25,009 සහ ඉංජිනේරුවන් සහ දේශපාලනඥයන් 1009 00:52:25,142 --> 00:52:27,312 කවුරු හරි හෑල්ලු කරනවා මෙම කර්මාන්තය, 1010 00:52:27,378 --> 00:52:30,481 ඔබට මේ සියල්ල අවශ්‍ය වන්නේ a වෙතින් කිසිදා සමාගමක් පවත්වාගෙන නොගිය පුද්ගලයා, 1011 00:52:30,581 --> 00:52:32,650 තෙල් සමාගමක් තබා, 1012 00:52:32,750 --> 00:52:35,886 ඔබට ඇගේ ස්වාමිපුරුෂයා අවශ්‍ය නැත ඩොලර් බිලියන 1.3 ක ණය 1013 00:52:35,986 --> 00:52:38,155 ඔබ ඇමතීමට එන්න. 1014 00:52:38,256 --> 00:52:40,090 ඒක නම් ගොඩක්. 1015 00:52:41,192 --> 00:52:42,760 මම එහෙම කියන්නම්. 1016 00:52:44,094 --> 00:52:46,331 නමුත් ඒ ඇගේ නම්. ඔබේ නම් මොනවාද? 1017 00:52:46,397 --> 00:52:47,565 මට ifs නැහැ. 1018 00:52:47,665 --> 00:52:49,400 මට ළිං හයක් ලැබුණා නිෂ්පාදනය කරන බව 1019 00:52:49,500 --> 00:52:52,737 250 අතර සහ දිනකට බැරල් 500 ක්. 1020 00:52:52,837 --> 00:52:54,705 මට වැඩ කරන්න තව 28ක් ලැබුණා 1021 00:52:54,839 --> 00:52:56,140 සැතපුම් පහක අරයක් තුළ, 1022 00:52:56,207 --> 00:52:59,244 සහ මට තනි අයිතිය ඇත අලුත් ඒවා විදීමට 1023 00:52:59,344 --> 00:53:01,212 ඕනෑම මගුලක් - මම කැමති තැන. 1024 00:53:01,312 --> 00:53:03,914 අපි තමයි ගෙදර. 1025 00:53:04,014 --> 00:53:07,418 ඒ වගේම අපේ පුංචි ලෝකයේ අපි අසාර්ථක වෙන්න ලොකු වැඩියි. 1026 00:53:08,253 --> 00:53:10,120 දැන් මම ලෝකය වර්ධනය කරමි. 1027 00:53:11,522 --> 00:53:14,459 මට ඔබ ගෞරව කිරීමට අවශ්‍යයි කූපර් සමඟ මුල් ගිවිසුම, 1028 00:53:14,559 --> 00:53:17,528 සහ මට ඔබ දිගු කිරීමට අවශ්‍යයි අතිරේක ඩොලර් මිලියන 18 කි 1029 00:53:17,628 --> 00:53:19,397 ඊළඟ ළිං තුන සඳහා. 1030 00:53:20,331 --> 00:53:23,334 ඔබ 70% කින් ආපසු ගෙවනු ඇත, එවිට එය සදහටම 50-50 වේ. 1031 00:53:23,434 --> 00:53:26,604 ඔබේ පළමු චෙක්පත ඩොලර් මිලියන 6කට අඩු මුදලකට 1032 00:53:26,704 --> 00:53:28,639 සතියකට අඩු කාලයකින් පැමිණෙනු ඇත, 1033 00:53:28,739 --> 00:53:30,908 ඔවුන් එන එක නතර කරන්නේ නැහැ. 1034 00:53:32,443 --> 00:53:36,481 මේකයි ඔයා මගෙන් ඉල්ලුවේ, මම ඔබට දෙන්නේ මෙයයි. 1035 00:53:36,581 --> 00:53:38,816 ♪ නාට්‍යමය සංගීතය ♪ 1036 00:53:59,437 --> 00:54:00,938 ඩොලර් මිලියන 40? 1037 00:54:05,810 --> 00:54:07,177 හතළිස් හතරයි. 1038 00:54:09,246 --> 00:54:12,116 M-TEX අත්තිකාරම් සඳහා පොලී. 1039 00:54:14,118 --> 00:54:17,455 එය කරන්න, අහ්, M-Miller Enterprises. 1040 00:54:21,091 --> 00:54:23,294 සහ ඩොලර් මිලියන 18? 1041 00:54:25,696 --> 00:54:27,632 මට නමක් ඕනේ ටොමී. 1042 00:54:28,466 --> 00:54:31,536 CTT තෙල් ගවේෂණය. 1043 00:54:32,870 --> 00:54:34,204 සහ ගව. 1044 00:54:35,406 --> 00:54:38,008 සහ හරක්? අපි ඇතුලේද ගව ව්‍යාපාරයද? 1045 00:54:38,108 --> 00:54:41,011 නැහැ, මම හැදුණේ නැහැ තවමත් LLC, එසේ ... 1046 00:54:41,111 --> 00:54:44,248 මට ඕන වුණේ මෝඩ දෙයක් වෙන කිසිවෙකුට එය නොලැබෙනු ඇත. 1047 00:54:59,163 --> 00:55:02,467 ඔබ හරි. මට පුළුවන් Cami සමඟ සියල්ල නැති කර ගන්න 1048 00:55:02,533 --> 00:55:04,669 මම එයට කැමති නොවනු ඇත, නමුත් 1049 00:55:04,769 --> 00:55:06,170 මම යන්නේ නැහැ ඇයව වගකියන්න 1050 00:55:06,270 --> 00:55:08,238 ඇය නොදන්නා නිසා ඇය මොනවද කරන්නේ. 1051 00:55:08,339 --> 00:55:10,841 මම ඇය සමඟ පමණක් හවුල් විය ඔබ නිසා. 1052 00:55:10,941 --> 00:55:13,711 ඔබ දන්නා නිසා ඔයා මොනවද කරන්නේ. 1053 00:55:13,844 --> 00:55:15,946 ඉතින් මේක නැති උනොත් 1054 00:55:16,013 --> 00:55:18,215 සහ ඔයා මාව කෙලවන්න හදනවා ඕනෑම ආකාරයකින්, 1055 00:55:18,315 --> 00:55:19,684 ඔබ වඩාත්ම ආදරය කරන දෙය, 1056 00:55:19,784 --> 00:55:22,687 එය පළමු දෙයයි මම ගන්නම්. 1057 00:55:24,188 --> 00:55:26,757 කොච්චර හොඳ ක්‍රමයක්ද හවුල් ව්යාපාරයක් ආරම්භ කිරීමට. 1058 00:55:29,494 --> 00:55:30,828 Cami සමඟ ඔබට අහිමි වන ඕනෑම දෙයක්, 1059 00:55:30,895 --> 00:55:33,364 මම එය ඔබ වෙනුවෙන් නැවත කරන්නම් වසර තුනකින්. 1060 00:55:33,464 --> 00:55:35,933 ඒ හඬ වගේ. 1061 00:55:38,736 --> 00:55:40,304 - අපි සමරමු. - ඔහ්, මට බැහැ. 1062 00:55:40,405 --> 00:55:43,140 මට පුතාව තියාගන්න යන්න වෙනවා හිරෙන් එළියට. 1063 00:55:47,011 --> 00:55:49,313 මම බලනවා වගේ කැඩපතක, 1064 00:55:49,380 --> 00:55:51,716 මම කෙට්ටු මිසක් සහ මම තොප්පියක් අඳින්නෙමි. 1065 00:55:56,721 --> 00:55:58,956 ♪ නාට්‍යමය සංගීතය ♪ 1066 00:56:04,662 --> 00:56:07,598 ♪ ගායක ගායිකාවක් ♪ 1067 00:56:23,714 --> 00:56:25,249 මම බලාපොරොත්තු වුණේ ඒකයි ඔබ මොනවද කරමින් සිටියේ. 1068 00:56:25,349 --> 00:56:27,985 ඒක කරලා ඉවරයි. ගිවිසුම ගැන කුමක් කිව හැකිද? 1069 00:56:28,085 --> 00:56:32,022 මම ඉල්ලා අස්වුණා. කොන්ත්‍රාත්තුවේ එහෙමයි. 1070 00:56:32,089 --> 00:56:34,859 නේට්, මට ඔයාව සිපගන්න පුළුවන් දැන්. 1071 00:56:34,959 --> 00:56:36,160 කරුණාකර එපා. 1072 00:56:36,260 --> 00:56:39,063 ඔබේ පරිගණකයට පිවිසෙන්න, LLC එකක් සාදන්න. 1073 00:56:39,163 --> 00:56:42,299 CTT තෙල් ගවේෂණය සහ ගවයින්. 1074 00:56:42,399 --> 00:56:45,836 ඔබ භාණ්ඩාගාරික. විවෘත කරන්න ගිණුමක් සහ මෙය තැන්පත් කරන්න. 1075 00:56:46,804 --> 00:56:48,238 - සහ හරක්? - බලන්න, 1076 00:56:48,305 --> 00:56:51,408 මම දුම මත දුවනවා, යාලුවනේ. මට කරන්න පුළුවන් උපරිමය කරනවා. 1077 00:56:53,944 --> 00:56:55,412 හේයි බබා. 1078 00:56:58,716 --> 00:57:01,952 ඔබට වඩා හොඳ දවසක් ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි මම කළාට වඩා. 1079 00:57:02,052 --> 00:57:03,387 මට කණගාටුයි. 1080 00:57:05,255 --> 00:57:07,057 ඔබට අවශ්‍ය දේ මම දනිමි ජීවිතයෙන් බැහැර. 1081 00:57:07,124 --> 00:57:09,359 - ඔව්? - ඔව්. 1082 00:57:10,961 --> 00:57:12,630 මට අවශ්ය කුමක්ද? 1083 00:57:14,098 --> 00:57:17,134 ඔබට සෑම ආහාර වේලක්ම අවශ්යයි මතක තබා ගත යුතු ය. 1084 00:57:17,234 --> 00:57:20,304 සෑම මොහොතකම ඔබට අවශ්යයි අත්දැකීමක් වීමට. 1085 00:57:22,372 --> 00:57:25,342 සෑම රාත්රියකම ඔබට අවශ්යයි මධුසමය ගත කිරීමට. 1086 00:57:26,076 --> 00:57:28,378 ඒ වගේම මම හිතන්නේ එය ලස්සනයි. 1087 00:57:29,914 --> 00:57:31,782 ඇයි මෙහෙම කියන්නේ? 1088 00:57:31,882 --> 00:57:35,920 මට දැන්ම කියන්න බෑ, මී පැණි. දවස තවම අවසන් නැත. 1089 00:57:39,524 --> 00:57:42,092 ඔයා කලබල වෙලාද ඔබේ රැකියාව අහිමි වීම ගැන? 1090 00:57:43,127 --> 00:57:45,095 මට වෙනත් රැකියාවක් ලැබුණා. 1091 00:57:46,296 --> 00:57:47,898 මොකක්ද වැඩේ? 1092 00:58:22,232 --> 00:58:23,734 මට දැන් ලැබුනේ කවුදැයි අනුමාන කරන්න සමඟ දුරකථනයෙන්. 1093 00:58:23,868 --> 00:58:26,604 රෝහලේ කාර්ය මණ්ඩල ප්රධානියා. 1094 00:58:26,704 --> 00:58:27,938 ඒ වගේම මෙතන ඉන්න හැමෝම මට කියන්නට අසමත් විය 1095 00:58:28,038 --> 00:58:29,807 අර බැල්ලිගෙ පුතා කියලා ER හිදී මිය ගියේය 1096 00:58:29,874 --> 00:58:31,408 මගුල් හෘදයාබාධයකින්. 1097 00:58:31,508 --> 00:58:32,877 ඔහුට හෘදයාබාධයක් ඇති වේද 1098 00:58:33,010 --> 00:58:34,444 ඔහුට නොලැබුනේ නම් සජීවී ජරාව ඔහුගෙන් පිට වී ගියාද? 1099 00:58:34,545 --> 00:58:36,881 මගේ පිටුපස ඔබටයි හේතුවක් නිසා, පොහොට්ටුව, 1100 00:58:36,981 --> 00:58:38,716 ඔබ හදන්නේ නැති නිසා මෙහි තීරණ. 1101 00:58:38,849 --> 00:58:40,685 සමහර විට ඔහු මිය යන්නට ඇත හෘදයාබාධයකින් 1102 00:58:40,751 --> 00:58:42,720 මගේ අනාගතය දූෂණය කරනවා ලේලිය. 1103 00:58:42,820 --> 00:58:45,823 ඔබ කවදා හෝ ඒ ගැන සිතුවාද? මාස හතක දරුවෙකු සමඟ වැන්දඹුවක්. 1104 00:58:45,923 --> 00:58:47,558 අනික අපි ස්ත්‍රී දූෂකයෙකුගේ පැත්ත ගන්නවා. 1105 00:58:47,658 --> 00:58:49,093 අපි පැත්තකට වෙන්නේ නැහැ ඕනෑම කෙනෙකු සමඟ, ටොමී. 1106 00:58:49,193 --> 00:58:50,427 කමක් නැහැ? අපි නිකම් අනුගමනය කිරීමට උත්සාහ කරයි 1107 00:58:50,527 --> 00:58:51,762 නීතියේ ලිපිය, එච්චරයි. 1108 00:58:51,862 --> 00:58:53,163 අපරාධකරුවන් ගොදුරු විය හැක, ද, ටොමී. 1109 00:58:53,263 --> 00:58:54,932 ඩෙවින් දුවේ වයස කීයද? 1110 00:58:55,032 --> 00:58:56,400 ඇය උපාධිය ලැබීමට ළඟයි නේද? 1111 00:58:56,500 --> 00:58:58,235 මගේ දුවගේ හැටි මට පේන්නේ නැහැ මේකට අදාලයි. 1112 00:58:58,335 --> 00:59:00,237 ඔහ්, මම හිතන්නේ හැමෝම දුව මේකට අදාලයි 1113 00:59:00,337 --> 00:59:01,939 ඔබේ බිරිඳත් මගේ බිරිඳත් එහෙමයි. 1114 00:59:02,039 --> 00:59:04,174 ඒ ජරාවට ඕනෑම අයිතියක් වෙන්න ඇති, 1115 00:59:04,241 --> 00:59:06,076 ඔහු පිටුපස දොරෙන් පිටව ගියේය ඒ බාර් එකේ. 1116 00:59:06,176 --> 00:59:07,344 දැන් මේ කාමරේ මනුස්සයෙක් ඉන්නවද 1117 00:59:07,411 --> 00:59:08,946 ඒක කරන්න තිබුණා වෙනස් ඕනෑම දෙයක් 1118 00:59:09,079 --> 00:59:11,048 ඔබ ඇතුලට ආවා නම් සහ පහර දෙන කෙනෙක් අල්ලා ගත්තා 1119 00:59:11,148 --> 00:59:12,583 ඔබේ බිරිඳ හෝ ඔබේ දරුවා? 1120 00:59:12,683 --> 00:59:14,484 හොඳයි, මම ඔබට කියන්නම් මම වෙනස් දේ කළා නම්. 1121 00:59:14,585 --> 00:59:15,786 බැල්ලිගෙ පුතා දැකලා නැහැ 1122 00:59:15,886 --> 00:59:17,922 ER එක ඇතුලේ මාත් එක්ක. 1123 00:59:18,055 --> 00:59:20,057 ඒක වෙන්න තිබුණා කෙලින්ම මල ගෙදරට 1124 00:59:20,157 --> 00:59:21,926 ඒ ජරාව කෑල්ලත් එක්ක. 1125 00:59:22,927 --> 00:59:24,328 දැන් මොකද කියන්නේ? 1126 00:59:24,428 --> 00:59:27,031 එක් පුද්ගලයෙකුට පමණක් කෙසේද අද ඔවුන්ගේ ජීවිතය විනාශ වෙලාද? 1127 00:59:27,798 --> 00:59:29,299 චිකිත්සාව කොපමණ දැයි නොකියයි මේ කෙල්ල 1128 00:59:29,433 --> 00:59:31,702 ඇය සුව වූ පසු අවශ්ය වනු ඇත ඇගේ කැඩුණු නාසයෙන් 1129 00:59:31,802 --> 00:59:34,204 සහ ඇගේ වෙන් වූ ඉළ ඇට හෝ කම්පනය සහ ඒ සියල්ල. 1130 00:59:34,271 --> 00:59:38,175 මම කියන්නම් මොකක්ද කියලා, මෙය මුද්‍රණාලයට කාන්දු වුවහොත්, 1131 00:59:38,275 --> 00:59:39,810 ඔබ හිතන්නේ කවුද කියලා මිඩ්ලන්ඩ් හි ජනතාව 1132 00:59:39,910 --> 00:59:41,278 සහ ඔඩෙස්සා පැත්තකට යයිද? 1133 00:59:42,179 --> 00:59:45,482 ඒක එච්චර පිම්බෙන එකක් නෑ ඇගිලි ටැග් තියෙන බැල්ලිගෙ පුතා. 1134 00:59:45,582 --> 00:59:47,818 මම හිතන්නේ ඒ කෙල්ල වෙන්න ඇති. 1135 00:59:48,653 --> 00:59:50,621 ඒ වගේම මේක දැනෙනවා නගරාධිපතිවරුන් සිටින තත්වයක් 1136 00:59:50,755 --> 00:59:52,056 පොලිස් ලොක්කන්ට වෙඩි තියන්න පටන් ගන්න 1137 00:59:52,156 --> 00:59:53,991 සහ ප්රාන්තයේ නීතිඥයින් නැවත තේරී පත් නොවන්න. 1138 00:59:54,091 --> 00:59:56,961 ඉතින් එය කුමක් විය යුතුද, CBS හෝ ABC? 1139 00:59:57,762 --> 01:00:00,665 මම හිතන්නේ ඔයා යනවා විතරයි සුසර කර සොයා ගත යුතුය. 1140 01:00:00,765 --> 01:00:02,032 ටොමී. 1141 01:00:03,133 --> 01:00:05,102 කවුරුත් හදලා නෑ මෙතන තවමත් තීරණයක්. 1142 01:00:05,202 --> 01:00:07,104 ඒක හදාගන්න හදනවා විතරයි, එච්චරයි. 1143 01:00:07,171 --> 01:00:09,206 හොඳයි, මම දැනටමත් එය මගේ මනසේ වැඩ කළා, 1144 01:00:09,306 --> 01:00:11,842 මම මුළු ලෝකයටම කියනවා මගේ තීරණය. 1145 01:00:11,976 --> 01:00:13,811 ඔයාලා ඔක්කොම යන්න හෘදයාබාධය සමඟ. 1146 01:00:13,944 --> 01:00:16,113 මේ සියල්ල පිරිසිදු කරයි. 1147 01:00:16,213 --> 01:00:17,682 සෑම කෙනෙකුටම. 1148 01:00:17,782 --> 01:00:19,116 වින්දිතයාගේ පවුල ගැන කුමක් කිව හැකිද? 1149 01:00:19,183 --> 01:00:21,118 එය මගේ පවුල වනු ඇත. 1150 01:00:21,185 --> 01:00:23,487 අනික ඒ කෙල්ලගෙ පවුලෙ අය. එකම ගොදුර එයයි. 1151 01:00:23,620 --> 01:00:26,456 සමහරවිට අපරාධකාරයෙක් සමහර විට ගොදුරක් විය හැකිය 1152 01:00:26,523 --> 01:00:29,626 නමුත් ඔවුන් සිටින විට නොවේ අමන අපරාධයක් කරනවා. 1153 01:00:29,727 --> 01:00:31,762 ඔබ එක්කෝ එක් කෙනෙක් නැත්නම් ඔයා තමයි අනිත් කෙනා. 1154 01:00:33,330 --> 01:00:34,531 හොඳයි... 1155 01:00:35,766 --> 01:00:37,201 තවම චෝදනා ගොනු කර නැත. 1156 01:00:37,301 --> 01:00:39,770 අපි තක්සේරු කරනවා විතරයි තත්වය, එපමණයි. 1157 01:00:41,706 --> 01:00:44,742 තත්ත්වය තක්සේරු කර ඇත. ඔයාලා හැමෝම එකඟ නැද්ද? 1158 01:00:45,843 --> 01:00:47,778 ප්‍රාන්තයට ඒකේ ප්‍රශ්නයක් නැහැ. 1159 01:00:49,980 --> 01:00:52,149 ඒ කියන්නේ මට ඒකේ කිසිම ප්‍රශ්නයක් නෑ. 1160 01:00:54,518 --> 01:00:56,854 ♪ නාට්‍යමය සංගීතය ♪ 1161 01:02:03,453 --> 01:02:04,755 හේයි පැටියෝ. 1162 01:02:04,855 --> 01:02:06,456 ආයුබෝවන්. 1163 01:02:06,590 --> 01:02:08,358 කෝ මම බලන්න. 1164 01:02:12,830 --> 01:02:14,832 හොඳයි, එය පෙනේ ඔබ ඔබට ඇති තරම් හොඳ දුන්නා. 1165 01:02:14,932 --> 01:02:16,801 මට ලැබුණු හැම දෙයක්ම දුන්නා. 1166 01:02:16,934 --> 01:02:18,502 මම ඒක සැක කරන්නේ නැහැ. 1167 01:02:18,602 --> 01:02:19,804 කූපර් කොහෙද? 1168 01:02:19,937 --> 01:02:21,138 ඔහු තණකොළ කපනවා. 1169 01:02:21,271 --> 01:02:22,606 ඒක තමයි මම හැමදාම කරන්නේ මම ඉන්නකොට 1170 01:02:22,706 --> 01:02:24,809 මිනීමැරුමක් ගැන විමර්ශනය කළා. 1171 01:02:27,744 --> 01:02:29,379 ඔබ සිතන්නේ ඔහුට චෝදනා එල්ල වේවි කියාද? 1172 01:02:29,446 --> 01:02:32,716 මම හිතන්නේ ඒ සියල්ල දැන් අපට පිටුපසින්. 1173 01:02:32,783 --> 01:02:35,052 ඒ උනාට ඌට කන්න වෙයි. 1174 01:02:36,620 --> 01:02:38,422 එය දැනටමත් ඔහු සමඟ කනවා. 1175 01:02:38,488 --> 01:02:41,458 ම්ම්, ඔයාට කොහොමද? එය ඔබෙන් කනවාද? 1176 01:02:43,460 --> 01:02:45,295 ඔහුට ලැබිය යුතු දේ ඔහුට ලැබුණාද? 1177 01:02:46,163 --> 01:02:47,564 මම දන්නේ නැහැ. 1178 01:02:50,801 --> 01:02:52,803 නමුත් මට ලැබිය යුතු දේ මට ලැබුණාද? 1179 01:03:26,636 --> 01:03:27,938 හොඳටම රෑ වෙලා. 1180 01:03:28,705 --> 01:03:31,775 මම දිවුරනවා, කරදර මාව හොයාගන්නවා විනෝද චාරිකාවක මැස්සන් වගේ. 1181 01:03:31,876 --> 01:03:34,178 අහන්න පුතේ මම දිස්ත්‍රික් නීතිඥවරයාට කතා කළා. 1182 01:03:34,278 --> 01:03:36,113 මේක යන්නේ නැහැ තවදුරටත් නැහැ, හරිද? 1183 01:03:37,747 --> 01:03:39,583 ඔවුන් හරි, නමුත්. 1184 01:03:42,319 --> 01:03:45,355 මම ඇයව ආරක්ෂා කරමින් පසුකර ගියෙමි ඔහුට දඬුවම් කිරීමට. 1185 01:03:45,455 --> 01:03:48,192 කූපර්, මා දෙස බලන්න. මා දෙස බලන්න. 1186 01:03:48,292 --> 01:03:50,861 ආයේ කවදාවත් එහෙම කියන්න එපා. අරියානාට කියන්න එපා.. 1187 01:03:50,961 --> 01:03:53,397 ඒක කාටවත් කියන්න එපා. කවදාහරි. 1188 01:03:54,464 --> 01:03:55,665 ඔහු ඇගේ ජීවිතය අගය කළේ නැත, 1189 01:03:55,765 --> 01:03:57,634 සහ දැන් ඔහුට ජීවිතයක් නැත. කාලසීමාව. 1190 01:03:57,734 --> 01:04:00,270 එච්චරයි මේ තියෙන්නේ. ඒ වගේම තවත් දෙයක්, 1191 01:04:00,370 --> 01:04:02,206 ඇයව අර මගුල් බාර් එකෙන් එලියට ගන්න. 1192 01:04:02,306 --> 01:04:04,074 දැනටමත් එය කර ඇත. 1193 01:04:04,174 --> 01:04:05,375 කමක් නැහැ. 1194 01:04:05,475 --> 01:04:07,912 මට ඔයා මාත් එක්ක එන්න ඕන. 1195 01:04:08,045 --> 01:04:09,079 මට එයාව මෙතන දාලා යන්න බෑ. 1196 01:04:09,213 --> 01:04:10,480 හොඳයි, ඇයවත් ගෙනෙන්න. 1197 01:04:10,547 --> 01:04:12,316 - අපිට මිගෙල් ලැබුණා. - දරුවා ගෙනෙන්න, 1198 01:04:12,382 --> 01:04:13,918 බල්ලා, මුළු පොකුර. මම කිසිම දෙයක් දෙන්නේ නැහැ. 1199 01:04:14,018 --> 01:04:15,119 කමක් නෑ එන්න. 1200 01:04:15,219 --> 01:04:17,421 ♪ මෘදු සංගීතය ♪ 1201 01:04:24,161 --> 01:04:25,062 ඒයි, කූපර්, 1202 01:04:25,195 --> 01:04:26,897 මට ඔයාව ජෙනරල් ඉසෙඩ් කරන්න ඕන 1203 01:04:26,997 --> 01:04:29,566 කණ්ඩායම් පාඨයක් සහ ඔබේ Well Six වෙත පින් එකක් එවන්න. 1204 01:04:29,666 --> 01:04:30,734 ඔබට එය මත අවශ්‍ය කවුද? 1205 01:04:30,867 --> 01:04:32,302 නේට්, රෙබෙකා සහ ඩේල්, 1206 01:04:32,402 --> 01:04:35,005 ඔබේ කාර්ය මණ්ඩලය, ලොක්කා සහ රජු ... 1207 01:04:35,105 --> 01:04:36,206 අර අනිත් ළමයා මොකක්ද? 1208 01:04:36,273 --> 01:04:37,774 - ආ, බීආර්. - ඔව්. 1209 01:04:37,874 --> 01:04:40,410 සහ Cheyenne බලන්න. එය බොහෝ විට "ස්ට්‍රිපර්" යටතේ ඇත. 1210 01:04:42,212 --> 01:04:46,450 ස්ට්‍රිපර් එකක් තියෙනවා ජැස්මින්, සමගිය, ඉරණම ... 1211 01:04:46,550 --> 01:04:47,651 වැඩේට එච්චරයි. 1212 01:04:47,751 --> 01:04:49,886 - මි.මී. - මට එය තේරුණා. 1213 01:04:49,954 --> 01:04:52,322 හොඳයි, හොඳයි, ඔවුන් සියල්ලන්ටම කියන්න පිනේදී මාව හමුවීමට. 1214 01:04:52,422 --> 01:04:54,291 Cheyenne ට Pop ගේන්න කියන්න. 1215 01:05:36,833 --> 01:05:37,801 නිසැකවම සතුටුයි 1216 01:05:37,901 --> 01:05:39,836 මම අද මගේ කාර් එක සෝදා ගත්තා. 1217 01:05:39,970 --> 01:05:41,805 හොඳයි, එය ඔබට උගන්වනු ඇත ගරු. 1218 01:05:43,073 --> 01:05:44,774 හොඳයි, 1219 01:05:44,841 --> 01:05:48,245 මම හිතන්නේ ඔබ බොහෝ දෙනෙක් දන්නවා, මගේ පුතා එකතු වෙලා 1220 01:05:48,312 --> 01:05:49,713 අවට ඇති සියලුම බදු. 1221 01:05:49,813 --> 01:05:51,515 ඔවුන්ගෙන් වර්ග සැතපුම් හතක් පමණ. 1222 01:05:51,615 --> 01:05:54,418 මෙතෙක්, ඔවුන් පහර දී ඇත. ඒ හැම එකක්ම. 1223 01:05:55,252 --> 01:05:56,720 ඒ නිසා මම ගනුදෙනුවක් සාකච්ඡා කළා 1224 01:05:56,820 --> 01:05:59,156 ෆෝට් වර්ත් වලින් පිටත සමාගමක් සමඟ ගවේෂණ සඳහා මූල්‍යමය වශයෙන් 1225 01:05:59,289 --> 01:06:01,158 50-50 බෙදීමකදී, 1226 01:06:01,258 --> 01:06:03,760 ඔවුන් ආවරණය කරනු ඇත පවතින සියලුම ළිං. 1227 01:06:04,494 --> 01:06:06,696 එහි තේරුම ඔබ දන්නවාද? 1228 01:06:07,664 --> 01:06:10,034 අපිට අපේම තෙල් සමාගමක් තියෙනවා. 1229 01:06:15,772 --> 01:06:18,108 සහ අපි සරඹ කරන්නෙමු මේ මුළු අපරාදේ ක්ෂේත්‍රය. 1230 01:06:18,208 --> 01:06:19,443 ඔහ්. 1231 01:06:19,509 --> 01:06:21,611 කමක් නැහැ? දැන් මෙන්න මගේ යෝජනාව. 1232 01:06:21,678 --> 01:06:24,881 ලාභයෙන් 25% කි තටාකයකට දමනු ලැබේ 1233 01:06:25,015 --> 01:06:27,384 බෙදාහරින ලදී සියලුම සේවකයින් අතර. 1234 01:06:28,352 --> 01:06:30,020 දැන් මට ඉඩ දෙන්න ඔබව මණ්ඩලයට හඳුන්වා දෙන්න. 1235 01:06:30,154 --> 01:06:32,189 ඔන්න ඔහේ ජනාධිපති එතනම. 1236 01:06:32,989 --> 01:06:34,858 මම ජ්‍යෙෂ්ඨ උප සභාපති, 1237 01:06:34,958 --> 01:06:36,893 මගේ පුතා නැත්නම් මාව නෙරපා හැරීමට තීරණය කරයි. 1238 01:06:38,462 --> 01:06:40,230 නේට් භාණ්ඩාගාරික. 1239 01:06:40,364 --> 01:06:44,134 රෙබෙකා, ප්රධාන මෙහෙයුම් නිලධාරිනිය සහ ප්රධාන උපදේශක. 1240 01:06:44,201 --> 01:06:45,369 සහ ඩේල්? 1241 01:06:45,502 --> 01:06:46,636 ඔව් සර්? 1242 01:06:46,703 --> 01:06:47,771 ඔයා යනවා ගවේෂණ හිස ඉහලට. 1243 01:06:47,871 --> 01:06:49,539 ඔව් සර්. 1244 01:06:49,639 --> 01:06:52,876 සහ, පොප්, ඔබ යනවා කැණීම අධීක්ෂණය. 1245 01:06:54,378 --> 01:06:56,713 මට නගින්න බැහැ අර මගුල් ඉනිමං රිග් එකකට. 1246 01:06:56,813 --> 01:06:59,583 ඔබට නැහැ ඉණිමඟක් නැගීමට, පොප්. 1247 01:06:59,683 --> 01:07:01,851 ඒ සියල්ල පරිගණක ගත කර ඇත. ඔබ කාමරයක වාඩි වී සිටින්න 1248 01:07:01,918 --> 01:07:04,321 සහ පාලනය ජොයිස්ටික් සමඟ සරඹය. 1249 01:07:04,421 --> 01:07:06,256 මම දන්නේ නැහැ කොහොමද කියලා එක්කෝ ජොයිස්ටික් වැඩ කිරීමට. 1250 01:07:06,356 --> 01:07:07,357 හොඳයි, ඔබට උදව් කිරීමට Cheyenne ලබාගන්න. 1251 01:07:07,457 --> 01:07:09,226 ඇය පුරුදු වී ඇති බව දෙවියන් දනී. 1252 01:07:09,359 --> 01:07:11,261 හාඩි-හාර්. 1253 01:07:11,361 --> 01:07:12,329 හා, ලොක්කා, 1254 01:07:12,396 --> 01:07:15,299 ඔබ කාර්ය මණ්ඩලය දුවන්න. කොහොමද ඒ සද්දේ? 1255 01:07:15,399 --> 01:07:17,167 හොදයි වගේ මට, ටොමී. 1256 01:07:17,267 --> 01:07:19,403 ඔයා ඇතුලේ කොල්ලෝ? 1257 01:07:19,503 --> 01:07:21,305 - මම ඇතුලේ. - ඔව්, මමත්. 1258 01:07:21,405 --> 01:07:22,672 ඩේල්? 1259 01:07:22,739 --> 01:07:24,774 - ඔබ අහන්නවත් නැහැ. - හරි, යාලුවනේ. 1260 01:07:27,677 --> 01:07:30,647 මොකද ඒක හරිම විනෝදජනකයි මේ මොහොත දක්වා, නිසැකවම. 1261 01:07:30,747 --> 01:07:32,849 කමක් නැහැ! 1262 01:07:35,185 --> 01:07:38,422 දැන්, අරියානා, ඔබට වැඩ කිරීමට අවශ්‍ය නම්, මට එය ඔබ වෙනුවෙන් සොයා ගත හැක. 1263 01:07:39,789 --> 01:07:42,058 - කුමක් වගේ ද? - හොඳයි, අපට ලේකම්වරයෙක් අවශ්‍යයි. 1264 01:07:42,126 --> 01:07:44,794 මම වගේද ඔබට කවුරුහරි ලේකම් කෙනෙක්ද? 1265 01:07:44,928 --> 01:07:46,396 කාර්යාල කළමනාකරු ගැන කෙසේද? 1266 01:07:46,463 --> 01:07:48,132 එය ගෙවන්නේ කෙසේද? 1267 01:07:48,265 --> 01:07:51,000 පුතේ, ඔබට දැන් දර්ශනයක් ලැබුණා ඔබේ අනාගතයට එතනම. 1268 01:07:52,001 --> 01:07:53,570 මේ දේට නමක් ලැබුණාද? 1269 01:07:53,670 --> 01:07:55,439 CTT තෙල් ගවේෂණය. 1270 01:07:55,539 --> 01:07:57,807 සහ ගව, අවාසනාවකට. 1271 01:07:57,907 --> 01:07:59,776 අපි හරක් එක්ක මොකද කරන්නේ? 1272 01:07:59,876 --> 01:08:01,745 කිසිවක් නැත, පොප්, එය නීතිමය අශ්වාරෝහකයක් පමණි. 1273 01:08:01,845 --> 01:08:02,779 ඒ ගැන දුක් වෙන්න එපා. 1274 01:08:02,879 --> 01:08:04,148 ඉතින්, CTT යනු කුමක්ද? 1275 01:08:04,281 --> 01:08:07,117 කූපර්, ටොමී, තෝමස්. 1276 01:08:08,952 --> 01:08:11,988 කමක් නැහැ. ඉතින් අපි පටන් ගන්නේ කවදාද? 1277 01:08:12,822 --> 01:08:14,491 අපි දැනටමත් පටන් ගත්තා පුතා. 1278 01:08:16,092 --> 01:08:17,894 කමක් නැහැ. 1279 01:08:17,961 --> 01:08:20,197 ♪ මෘදු සංගීතය ♪ 1280 01:08:43,487 --> 01:08:44,454 හේයි බබා. 1281 01:08:44,521 --> 01:08:45,855 මි.මී. 1282 01:08:47,056 --> 01:08:49,293 මම කවදාවත් මේ අශ්වයන් දැකලා නැහැ. 1283 01:08:50,093 --> 01:08:51,861 මට පොඩි කාලේ අශ්වයෝ හිටියා. 1284 01:08:53,330 --> 01:08:55,532 - ඔව්? - ම්ම්-හ්ම්. 1285 01:08:58,235 --> 01:09:00,837 ඔයා දන්නවද පැටියෝ, කාලය පැමිණේ ... 1286 01:09:01,838 --> 01:09:04,708 ... ඛේදවාචකය සිදුවනු ඇත අපේ දවස්වල ආධිපත්යය දරන්න. 1287 01:09:08,945 --> 01:09:10,914 සමහර විට ඒ මම, 1288 01:09:11,014 --> 01:09:12,816 සමහර විට එය පිළිකාවක් විය හැකිය. 1289 01:09:12,916 --> 01:09:15,452 සමහර විට මගේ හිත යනවා, 1290 01:09:15,552 --> 01:09:16,720 මම දවසක් උදේ අවදි වෙනවා 1291 01:09:16,853 --> 01:09:18,722 සහ මට හෝඩුවාවක් නැත ඔබ කවුද. 1292 01:09:21,225 --> 01:09:23,893 නැතහොත්, දෙවියන් වහන්සේ තහනම් කරයි, සමහර විට ඒ ඔබ විය හැකිය. 1293 01:09:25,028 --> 01:09:27,397 කාර් සුන්බුන් හෝ වෙනත් දෙයක්, ඔබ දන්නවා. 1294 01:09:29,299 --> 01:09:31,368 නමුත් අද නොවේ. 1295 01:09:33,703 --> 01:09:35,872 අද අපි දිනනවා. 1296 01:09:37,106 --> 01:09:39,809 බබා, මම හැමදාම දිනනවා. 1297 01:09:41,845 --> 01:09:43,713 ඔබත් එසේ කරන්න. 1298 01:09:45,215 --> 01:09:47,083 ඔබට එය නොපෙනේ. 1299 01:09:48,685 --> 01:09:50,053 නමුත් ඒක තියෙනවා. 1300 01:09:51,054 --> 01:09:53,390 මම කිව්වේ, එය ඔබ වටා ඇත. 1301 01:09:56,025 --> 01:09:58,528 යන්තම් ලැබුනා අවධානය යොමු කිරීමට කාලය ගත කිරීමට. 1302 01:10:02,332 --> 01:10:03,800 දැන් වගේ. 1303 01:10:06,403 --> 01:10:08,305 මම වගේ... 1304 01:10:09,906 --> 01:10:12,542 ... උඩුමහලේ ඇවිදිනවා නාන්න කියලා. 1305 01:10:14,043 --> 01:10:16,313 මගේ උපන්දින ඇඳුම හැර අන් කිසිවක් නැත. 1306 01:10:26,723 --> 01:10:28,925 එය නැරඹීම වටී. 1307 01:10:44,508 --> 01:10:46,443 නැත. 1308 01:10:46,543 --> 01:10:48,545 ඔයාට අද බෑ මල්ලි. 1309 01:10:50,046 --> 01:10:51,815 අද මගේ. 1310 01:10:53,116 --> 01:10:55,319 ♪ සන්සුන් සංගීතය ♪ 1311 01:11:23,413 --> 01:11:26,049 ♪ මෘදු සංගීතය ♪